closing

As I said, the closing ceremony will take place tomorrow.
Como he dicho, la ceremonia de clausura tendrá lugar mañana.
Today is the closing night of the 31st Festival.
Hoy es la noche de cierre del 31° Festival.
Measure the closing time from angle 70 to 0.
Mida el tiempo de cierre desde el ángulo 70 a 0.
That will be the closing day of the fair.
Ese será el día de cierre de la feria.
Why was the closing film of the 34th MIFF recalled?
¿Por qué se recordó la película de clausura del 34º MIFF?
This thought seems to harmonize with the closing benediction of this chapter.
Este pensamiento parece armonizar con la bendición final de este capítulo.
We are now at the closing stage of the peace process.
Nos encontramos ahora en la etapa final del proceso de paz.
This amount includes interest and the closing fee of the loan.
Esta cantidad incluye los intereses y la tarifa de cierre del préstamo.
The only fee is the closing fee: between 5.0% and 6.99%.
El único cargo es el de cierre: entre 5.0% y 6.99%.
After the closing remarks of the new national minister, Fr.
Después de los comentarios finales de la nueva Ministra nacional, Fr.
We're in the closing decades of the 20th century.
Estamos en las decadas de cierre del siglo XX.
Yeah, it sounds like the closing ceremony started.
Sí, suena como la ceremonia de clausura comenzó.
= threshold of sensitivity, where the closing force exceeds 50 N.
umbral de sensibilidad, cuando la fuerza de cierre supera los 50 N.
In the closing part of my statement, I will offer my proposals.
En la parte final de mi declaración presentaré mis propuestas.
I found a special gift in the closing prayer for the meeting.
Encontré un regalo especial en la oración final de la reunión.
With what intense interest did they follow the closing scenes of the conflict.
Con qué intenso interés siguieron las escenas finales del conflicto.
There they stand as the closing chord sounds, facing the audience.
Ahí están como los sonidos de acordes finales, frente a la audiencia.
Until the closing of this edition had not been achieved.
Hasta el cierre de esta edición no se había conseguido.
The precision of the closing is extremely repeatable, secure and reliable.
La precisión del cierre es sumamente repetible, segura y confiable.
Ernesto Saqui and Merleni Emillian at the closing ceremonies.
Ernesto Saqui y Merleni Emillian en las ceremonias de clausura.
Palabra del día
el tema