the cloisters

It has a Courtyard garden, a welcoming bar, plenty of relaxing lounges and the Cloisters Restaurant, offering a wide choice of cuisine and variety of culinary delights.
Dispone de jardín, un bar agradable, muchos salones tranquilos y el restaurante Cloisters, que ofrece una amplia variedad de platos y delicias culinarias.
He tells me there's a ghost in the cloisters.
Me dijo que hay un fantasma en los claustros.
Couples loiter in the cloisters, social leeches quoting Chaucer.
Las parejas remolonean en los claustros, sangujuelas sociales citando a Chaucer.
They had once formed part of the cloisters.
Ellos habían formado una vez la parte de los claustros.
He told me that he took you to the cloisters.
Me contó que te llevó a los claustros
These are the keys to the entrance of the cloisters.
Estas son las llaves para entrar al claustro.
Phil and I were going to drive up to the cloisters.
Phil y yo íbamos a ir a la abadía.
Just go to the cloisters without me.
Ve a los claustros sin mí.
You can access to the cloisters and the chapel.
Acceso permitido a los claustros y capilla.
A memorial in the cloisters of Santa Croce pays tribute to this famous namesake.
El memorial del claustro de Santa Croce da tributo a este famoso nombre.
It's not bad here in the cloisters.
No se está mal en este claustro.
The building layout recalls the cloisters of the monastic architecture.
La configuración de los dos patios recuerda los claustros de la arquitectura monástica.
All the activities will be carried out in the cloisters of the University of Deusto.
Todas las actividades se realizarán en los claustros de la Universidad de Deusto.
That night, on returning to my cell in the cloisters, I made a list.
Aquella noche, al volver a mi celda de clausura, hice una relación.
ENGRAVINGS - Trinity College. View from the S. E. angle of the cloisters (I)
GRABADOS - Trinity College. Vista desde el ángulo sudeste del claustro (I)
The small bedroom with a double bed, chest of drawers and wardrobe looks onto the cloisters.
El pequeño dormitorio con una cama doble, cómoda y armario mira hacia los claustros.
Towards the cloisters, Sunday sermons resound.
En verano, en los claustros resuenan los sermones dominicales.
I say we take a quick gander at the cloisters and make a move.
Echemos un vistazo a los claustros y vayámonos.
Very beautiful are the cloisters belonging to the fifteenth century that belonged to the Augustinian convent.
Son muy hermosas pertenecen a los claustros del siglo XV que perteneció al convento agustino.
The men sleep in the cloisters of the monastery and the women in hotels nearby.
Los hombres duermen en el monasterio, y las mujeres se hospedan en hoteles próximos.
Palabra del día
tallar