the cloaks
- Ejemplos
Know where the cloaks are from? | ¿Saben de quién son estas capas? |
The greatest sins are done under the cloaks of religious systems. | Los pecados más grandes son hechos bajo las capas de sistemas religiosos. |
He's in the cloak room now. With the cloaks. | Ahora está en el cuarto de los abrigos. |
This is a time of your history when all the cloaks will soon be removed. | Ésta es una época de suhistoria cuando todos los capotes pronto serán quitados. |
In less than two weeks' notice, an outpouring of women stepped forward to don the cloaks, donate toward costumes, make costumes, and recruit their sisters. | Con menos de dos semanas de anticipación, una lluvia de mujeres dio un paso al frente para ponerse las capas, donar dinero para el vestuario, confeccionar las capas y capotas y reclutar a sus hermanas. |
Struck by the solemnity of these figures, he began a formal reflection that accompanied him throughout his life, studying possible variations on the shape of the cloaks, the flow of their folds, while also maintaining constant the strong synthesis of volumes. | Impresionado por el hieratismo de esas figuras, inicia una reflexión formal que lo acompañará toda su vida, indagando posibles variaciones en el perfil de las capas, en el fluir de los pliegues, conservando constante la fuerte síntesis de los volúmenes. |
There was one bedstead lying somewhere there without coverings, whereon we spread the cloaks which we were wearing, and we prayed him to lie down upon it and rest, while the rest of us all slept upon the floor. | Hubo una cama situada en algún lugar ahí sin revestimientos, sobre el cual nosotros extendimos los mantos con cuales estábamos vistiendo, y nosotros le rogamos que se acostara sobre ella y descansara, mientras que el resto de nosotros dormíamos en el piso. |
The cloaks substitute for a saddle––cushion the ride. | Los vestidos sirven de silla – suavizan la montura. |
The cloaks they wear protect them from light quite well while allowing them to see. | Los capotes que usan los protegen contra luz absolutamente bien mientras que permiten que vean. |
