the classrooms

Traductor
Ejemplos

These take place both in and outside the classrooms.	Estos cursos se imparten dentro y fuera de nuestras aulas.
Here you can specify the classrooms in which a particular subject can be taught.	Aquí puede especificar las aulas en las que la asignatura dada se puede impartir.
Teachers began to leave the classrooms.	Las aulas comenzaron a quedarse sin maestros.
Nor was funding for the classrooms going to be increased.	Tampoco se iban a aumentar los fondos asignados al mantenimiento y equipamiento de las aulas.
We talk a lot about innovation in education but nothing changes in the classrooms.	Se habla mucho de innovación en la educación pero en las aulas todo sigue igual.
Other comments: Some of the classrooms were a bit small.	Otros comentarios: Algunas de las aulas eran un poco pequeñas.
And there have to be better conditions in the classrooms.	Y tiene que haber mejores condiciones en las aulas.
What kind of equipment is installed in the classrooms?	¿Qué tipo de equipamiento es instalado en las aulas?
This promotes the use of experienced faculty in the classrooms.	Esto promueve el uso de un profesorado experimentado en las aulas.
Be sure the classrooms are ready for the students.	Esté seguro que las aulas están listas para los estudiantes.
Thousands of children of workers and peasants went to the classrooms.	Miles de hijos de obreros y campesinos acudieron a las aulas.
The rest of the classrooms are located at the second floor.	El resto de las aulas se encuentran en la segunda planta.
The residence is in the same building as the classrooms.	La residencia se encuentra en el mismo edificio que las clases.
The Spacio chair, light and multi-purpose, complements the classrooms.	La silla Spacio, ligera y polivalente, complementa las aulas.
We are also implementing more technology in the classrooms.	Además estamos implementando más tecnología en las aulas.
Research and innovation inside and outside the classrooms.	Investigación e innovación dentro y fuera las aulas.
In other words, the design supports learning outside of the classrooms.	En otras palabras, el diseño fomenta el aprendizaje fuera de las aulas.
I can also notice some computers in the classrooms.	También puedo notar algunas computadoras en las aulas.
In the three upper levels the classrooms are located.	En los tres niveles superiores se sitúan las aulas.
However, while protesting, they are not in the classrooms.	Sin embargo, mientras están protestando, ellos no están en el aula.