chore

You know, I don't understand why nobody obeys the chore chart.
No entiendo por qué nadie cumple la lista de tareas.
Um, you familiar with the chore wheel?
¿Estás familiarizado con la rueda de tareas?
And let me know the chore schedule.
Y dime el horario de la tarea.
It can be quite the chore, so just start with 15 minutes a day.
Puede ser una tarea muy difícil, así que solo empieza con 15 minutos al día.
Sounds like quite the chore, which is why I feel perfectly justified in doing a little charity work.
Suena como mucho trabajo, razón por la cual me siento perfectamente justificado de hacer un poco de trabajo de caridad.
We've all been a little busy for the chore wheel, Jakes.
Hemos estado un poco ocupados para las tareas domésticas, Jakes.
It symbolized liberation from the chore that consumed so much time.
Simbolizaba la liberación de la tarea que consumía tanto tiempo.
She could take on the chore of being with me.
Ella podría asumir la tarea de estar conmigo.
Who would like to explain how the chore wheel works?
¿A quién le gustaría explicar como funciona la rueda de tareas?
Does the child know what to do when the chore is finished?
¿Saben los niños qué van a hacer cuando se complete la tarea?
You can't just add unagreed-upon chores To the chore chart, dude.
No puedes agregar tareas no acordadas en la tabla de tareas, tío.
That's up to you. But I wouldn't bring up the chore wheel.
Como tú quieras, pero yo no instauraría rondas de tareas.
Charles Ceronio went through the chore to collect and meticulously describe all conceivable forms3.
Charles Ceronio realizó la tarea de recopilar y describir minuciosamente todas las forma imaginables.
The vibratory therapy acts in the chore of our cels and our DNA.
La terapia vibratoria actua en el nucleo de nuestras células y en nuestro ADN.
For example, cooking and cleaning, the chore most of us would love to eliminate.
Por ejemplo, cocinar y limpiar, la tarea que la mayoría de nosotros nos encantaría eliminar.
Depends on the chore.
Depende de la tarea.
You flare up over the chore rota.
Te molestas por la rotación de tareas.
Well, scheduling a man of your talents is quite the chore, I'll tell you.
Bien, conseguir a alguien con su talento es muy difícil.
This nifty device is designed to take over the chore of clean the litter box.
Este sensacional dispositivo está diseñado para encargarse de la tarea de limpiar la caja de arena.
Bill checks the chore rota.
Bill revisa la lista de tareas.
Palabra del día
poco profundo