the chicago cubs

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

You spend $38,000 on season tickets to the Chicago Cubs.	Gastais 38,000$ en entradas de temporada para los Chicago Cubs.
Chicago has two professional baseball teams, the Chicago Cubs and the White Sox.	Chicago tiene dos equipos profesionales de béisbol, los Chicago Cubs y los White Sox.
Wrigley Field, home to the Chicago Cubs, is a 15-minute drive away.	Asimismo, el alojamiento se halla a 15 minutos en coche del estadio Wrigley Field, sede de los Chicago Cubs.
Home of the Chicago Cubs, Wrigley Field is one of the oldest Major League Baseball fields.	En el Estadio Wrigley juegan los Chicago Cubs, uno de los estadios más antiguos de la Liga Mayor de Béisbol.
Hohokam Stadium, home of the Chicago Cubs Spring Training, is 6 miles away from Rodeway Inn.	El Rodeway Inn está a 9,7 km del estadio Hohokam, donde los Chicago Cubs hacen sus entrenamientos de primavera.
They would play Texas and Anaheim in San Juan in June, and Florida and the Chicago Cubs in September.	Jugarían contra Tejas y Anaheim en San Juan en Junio, y contra Florida y los Chicago Cubs en septiembre.
Then I walked out onto the streets of Wrigleyville, home of the Chicago Cubs and some of the most volatile homophobes.	Entonces salí a las calles de Wrigleyville, sede de los Cachorros de Chicago y algunos de los homófobos más volátiles.
One was worn by a fan of the Chicago Cubs; another, by a fan of the Boston Celtics; and so forth.	Uno fue usado por un ventilador de los cubs de Chicago; otros, por un ventilador de la Boston Celtics; y así sucesivamente.
On June 20, 2007, Sosa hit a home run off of Jason Marquis during an inter-league game against the Chicago Cubs.	El 20 de junio de 2007, Sosa conectó un jonrón contra Jason Marquis durante un juego de interliga contra los Cachorros de Chicago.
Over 18,000 kids and adults participated in this event with the Tennessee Smokies- a Minor League Affiliate of the Chicago Cubs.	Over 18,000 niños y adultos participaron en este evento con los del Humo Tennessee- un afiliado de la liga menor de los Cachorros de Chicago.
During a stretch of nine consecutive years, Sosa hit 35 or more home runs and 100+ RBIs, all with the Chicago Cubs.	Durante un tramo de nueve años consecutivos, Sosa bateó 35 ó más jonrones y 100 ó más carreras impulsadas, todas ellas con los Cachorros de Chicago.
Within walking distance of Wrigley Field, Home of The Chicago Cubs, you can also enjoy lakefront jogging, golf and tennis.	A poca distancia a pie de Wrigley Field, estadio de los Cubs de Chicago, puede disfrutar también de jogging a orillas del lago, golf y tenis.
Mesa is the spring training home of the Chicago Cubs® and the Oakland A®'s both stadiums located just a short drive.	Mesa es la sede del campo de entrenamiento de primavera de los Chicago Cubs® y los Oakland A®'s, estando ambos estadios situados a poca distancia en auto.
Within walking distance of Wrigley Field, Home of The Chicago Cubs®, you can also enjoy lakefront jogging, golf and tennis.	A poca distancia a pie de Wrigley Field, estadio de los Cubs de Chicago. Disfrute asimismo de jogging a orillas del lago, golf y tenis.
Facing the Chicago Cubs at Wrigley Field, Koufax struck out 13 while pitching his first complete game in almost two years.	Enfrentándose a los Chicago Cubs en Wrigley Field, Koufax ponchó a 13 y ganó el partido al lanzar las nueve entradas. Fue su primer partido completo en casi dos años.
Thousands of Klansmen gather in August 1921 on land owned by Charles Weeghman, who had owned the Chicago Cubs.	En agosto de 1921, miles de klanistas se congregan en unos terrenos de Charles Weeghman, que había sido el dueño del equipo de béisbol, los Cachorros de Chicago.
We're the closest hotel to historic Wrigley Field, the home of the Chicago Cubs® and the second oldest, most charming ballpark in the country.	Somos el hotel más cercano al histórico Wrigley Field, sede de los Cubs® de Chicago y el segundo campo de béisbol más antiguo, y también el más encantador, del país.
Will the Chicago Cubs return to the glory of a century ago, when it won back-to-back World Series in 1907 and 1908, never since winning the grand prize?	¿Regresarán los Cubs de Chicago a la gloria del siglo pasado cuando ganaron dos años consecutivos la Serie Mundial, en 1907 y 1908, habiéndoles eludido ese triunfo desde entonces?
Situated in Addison Street and with a capacity of over 41,000, it is the home of the Chicago Cubs and is characterized by its green, ivy-covered outfield walls.	Situado en Addison Street y con capacidad para más de 41.000 personas, acoge al equipo de los Chicago Cubs y se caracteriza por sus verdes paredes de enredaderas de hiedra.
More than 60 years later, in the era of digital television, the battle waged by the Chicago Cubs and the Cleveland Indians was absent from Cuban television.	Más de sesenta años después, en la era de la televisión digital, la batalla que libraron los Cachorros de Chicago y los Indios de Cleveland estuvo ausente de la televisión cubana.