the checks

Traductor
Ejemplos

Every pay period, there is a problem with the checks.	Cada período de pago, hay un problema con los controles.
Why did you change the checks at the hotel office?	¿Por qué cambió los cheques en la oficina del hotel?
Don't you think I learned my lesson with the checks?	¿Crees que no aprendí mi lección con los cheques?
So, how do you explain the checks you sent to his apartment?	Entonces, ¿cómo explica los cheques que envió a su apartamento?
Why haven't you cashed any of the checks I sent?	¿Por qué no has cobrado alguno de los cheques que envié?
These are the checks in question from Mr. Bishop's corporation.	Estos son los cheques en cuestión de la corporación del Sr. Bishop.
His daughter can't cash the checks fast enough.	Su hija no puede cobrar los cheques lo suficientemente rápido.
This command relaxes some of the checks on your /etc/redhat-release file.	Este comando suaviza algunas de las verificaciones en su archivo /etc/redhat-release.
Perhaps you placed the checks in the wrong envelopes.	Tal vez haya colocado los cheques en los sobres equivocados.
Don't you think I learned my lesson with the checks?	¿Crees que no aprendí mi lección con los cheques?
And now I'm not even getting the checks you send.	Y ahora ni siquiera estoy recibiendo los cheques que me envías.
All the checks that you sent her throughout the years.	Todos los cheques que le enviaste a través de los años.
Keep an eye on the checks and gifts.	Mantén un ojo en los controles y los regalos.
With automation, the checks are ongoing and dynamic.	Con la automatización los controles son permanentes y dinámicos.
Make all the checks you would on your own motorcycle.	Haga las mismas revisiones que usted haría con su propia motocicleta.
These are the checks to take off on the flight of self-inquiry.	Estos son los chequeos para despegar en el vuelo de la auto-indagación.
Don't you think I learned my lesson with the checks?	¿Crees que no aprendí la lección con los cheques?
Your postal Address to send the checks (all fields are obligatory)	Vuestra Dirección postal para enviar los cheques, todos los campos son obligatorios)
So you want to do the checks this afternoon then?	Entonces, ¿quieres que haga las cuentas esta tarde?
The independence of the staff responsible for the checks must be guaranteed.	Deberá garantizarse la independencia del personal encargado de las comprobaciones.