challenger

el/la aspirante

The two dominated the challenger tournament.	Los dos dominaron el torneo desafiador.
Assuming this censorship is revoked immediately, which we don't know, officials claim it may take as much as 24 hours before voters may again see what the challenger party stands for.	Suponiendo que esta censura se ha revocado de inmediato, lo que no sabemos, los funcionarios dicen que puede tardar hasta 24 horas antes de que los electores puedan volver a ver lo que el partido rival representa.
The Challenger series is probably the most successful Bombardier series.	La serie Challenger es probablemente la más exitosa de Bombardier.
The Challenger Ochsenhausen 2018 tournament is sporting 5 matches played between 112 competitors.	En el torneo Challenger Ochsenhausen 2018 se están disputando 5 partidos jugados entre 112 competidores.
Visit the Challenger Van Tour Website >>	Visite el sitio web Challenger Van turística >>
Venum offers the best child dental protection: the Challenger Kids Mouthgard!	Venum ofrece la mejor protección dental para niños: el Protector Bucal Challenger!
Affordable but without concession on the quality, that is the Challenger range!	Asequible pero sin concesiones en su calidad, les presentamos la gama Challenger!
From the United States of America, the challenger Maggie Fitzgerald.	De los Estados Unidos de América, la rival Maggie Fitzgerald.
There's a difference between a challenge and the challenger.	Hay una diferencia entre un desafío y un reto.
If the challenger wins, the Credit will be refunded.	Si el retador gana, el Crédito desembolsado se le reembolsará.
Then he moved to take it as the challenger.	Luego se movió para tomarlo como el retador.
Sometimes the champion isn't as interesting as the challenger.	Algunas veces el campeón no es tan interesante como su retador.
If the challenger wins, the Credit will be refunded.	Si el retador gana, los Credits le serán devueltos.
But the judges thought otherwise, awarding the bout to the challenger.	Pero los jueces pensaron lo contrario, concediendo el cambate al contrincante.
And back in the kitchen the challenger appears to have lost something.	Y de regreso en la cocina el retador parece haber perdido algo.
And now we have the challenger in this corner.	Y ahora el contrincante en esta esquina.
The winner will be the challenger to the great world champion Magnus Carlsen.	El vencedor será el retador del gran campeón mundial Magnus Carlsen.
Each ladder match costs 1 Credit, and it's the challenger that pays.	Cada partido de escalada cuesta 1 Credit, y es el retador quién paga.
A year ago my expertise was mostly on the challenger markets on Sbobet.	Hace un año mi experiencia fue mayormente en los mercados challenger de Sbobet.
Right now, here comes the challenger.	En este momento, aquí viene el retador.