the certifications

Traductor
Ejemplos

The remaining 14% comes from controlled sources accepted by the certifications themselves.	El 14% restante procede de fuentes controladas aceptadas por las propias certificaciones.
D-Track also facilitates the installer in providing for the certifications required by law.	D-Track también facilita la tarea del instalador a la hora de implementar las certificaciones establecidas por la ley.
Among the certifications to the first four hotels that have earned the Hotel Omm, a project conducted by Isabel López Vilalta and SandraTarruella.	Entre lascertificaciones a los cuatro primeros hoteles que lo han obtenido se encuentra elHotel Omm, proyecto que llevó a caboIsabel López Vilalta y Sandra Tarruella.
In March, J.Vilaseca obtained the certifications FSC® recycled and PEFCTM recycled for its range of products made from recycled post and pre-consumer materials.	J.Vilaseca obtuvo el pasado mes de marzo las certificaciones FSC®Reciclado y PEFCTM Reciclado en su gama de productos fabricados con material reciclado post-consumer y pre-consumer.
Please initial the certifications below based on your answers to the three questions above, sign and date this worksheet A.	Por favor escriba sus iniciales en las siguientes certificaciones basado en sus respuestas a las tres preguntas anteriores, firme y escriba la fecha en esta hoja de trabajo A.
The company applies said regulations in all its food facilities, having been granted the certifications and successive validations of the HACCP system.	La empresa aplica dichas normas en todas sus Plantas de Alimentación, habiéndose presentado y alcanzado la obtención de las certificaciones y sucesivas validaciones del Plan HACCP varias de las mismas.
And the certifications have to be of órdago.	Y las certificaciones tienen que ser de órdago.
To develop foreign market, we are trying to applying for the certifications.	Para desarrollar el mercado exterior, estamos intentando aplicar para las certificaciones.
Adhering to international quality standards, obtaining the certifications.	Apegarnos a normas internacionales de calidad, obteniendo las certificaciones correspondientes.
The authorized website includes all the certifications, endorsements and principle of working.	La página web autorizada incluye todas las certificaciones, avales y principio de funcionamiento.
Besides it, we also have got the certifications of SA8000, ISO9001,FSC,SEDEX-4 PILLARS.	Además, también tenemos las certificaciones de SA8000, ISO9001, FSC, SEDEX-4 PILARES.
You can find the certifications here: Additional Documents for Donation Requests.	Puedes encontrar las certificaciones aquí: Documentos adicionales para solicitudes de donación.
To obtain the certifications the key was to focus in activities of it plans-	Para obtener las certificaciones la clave fue enfocarse en actividades de planifica-
You can check the certifications of our plants at the Certificates section.	Puede consultar las certificaciones de todos nuestros centros en la sección de Certificados.
Contractors 600 did not explain the purpose of the certifications.	Contractors 600 no ha explicado cuál era la finalidad de esos certificados.
Sicom test reports are also accepted in the certifications by Lloyd's Register.	En las certificaciones por también se aceptan informes de prueba SICOM' Lloyd s Register.
Model 1: in section C, the certifications are adapted as follows:	en el modelo 1: en la parte C, los certificados se adaptan como sigue:
Model 2: in section C, the certifications are adapted as follows:	en el modelo 2: en la parte C, los certificados se adaptan como sigue:
All these acronyms refer to the certifications procedures.	Todas esas siglas son acrónimos que se refieren a procedimientos de homologación.
This technology has received the certifications for its use in different fields of medicine.	La tecnología ha recibido las certificaciones para su uso en diferentes áreas de la medicina.