century

el siglo

This crisis lasted nearly until the turn of the century.	La crisis se prolongó casi hasta el cambio de siglo.
Society underwent dramatic changes at the turn of the century.	Sociedad sufrió cambios dramáticos en el cambio de siglo.
The beginning of the century is tumultuous in La Rioja.	El comienzo de siglo es convulso en Rioja.
The winery building is a modernist turn of the century.	Su bodega es una construcción modernista de principios de siglo.
Since the turn of the century 95% are hoaxes.	Desde el cambio de siglo un 95% han sido falsificaciones.
Around the turning of the century, the struggle was sharpened.	Alrededor del cambio de siglo la lucha se agudizó.
These products started to be exported at the end of the century.	Estos productos comenzaron a exportarse a finales de siglo.
Unfortunately, these problems did not end with the turn of the century.	Desgraciadamente, estos problemas no desaparecieron con el cambio de siglo.
It was built at the beginning of the century, in the classical style.	Fue construido a principios de siglo, en el estilo clásico.
The Manili House at the turn of the century.	La Casa Manili en el cambio de siglo.
Weather Station of the century, popularly known as O Reloxo.	Estación meteorológica de principios de siglo, conocida popularmente como O Reloxo.
The brand was founded in the beginning of the century by Claus-Johannes Voss.	La marca fue fundada a principios de siglo por Claus-Johannes Voss.
Very lovely with turn of the century William Morris Wallpaper and antique furnishings.	Muy encantador con cambio de siglo William Morris Wallpaper y muebles antiguos.
There's a lot of stories of the century this week.	Hay un montón de historias del siglo esta semana.
Well, that's got to be the understatement of the century.	Bueno, eso tiene que ser el eufemismo del siglo.
What could be more important than the story of the century?	¿Qué puede ser más importante que la historia del siglo?
The most famous sculptor of the century was Praxiteles (c.	El escultor más famoso de este siglo fue Praxíteles (h.
She was and still is a cultural symbol of the century.	Ella era y sigue siendo un símbolo cultural del siglo.
Thus we live in the century of the Levitical fallacy.	Así, vivimos en el siglo de la falacia Levítica.
This trend continued throughout the century and into the next.	Esta tendencia continuó durante todo el siglo y el siguiente.