census

el censo

Technical specifications of the census topics and their breakdowns	Especificaciones técnicas de los temas del censo y sus desagregaciones
Under-coverage (estimated): absolute value and percentage of the census population;	Subcobertura (estimada): valor absoluto y porcentaje de la población censada.
The first stage units are the census sections.	Las unidades de primera etapa son las secciones censales.
Over-coverage (estimated): absolute value and percentage of the census population;	Sobrecobertura (estimada): valor absoluto y porcentaje de la población censada.
Source: Own elaboration with data from the census sample of the Inegi (2010).	Fuente: Elaboración propia con datos de la muestra censal de Inegi (2010).
What are you, with the census bureau, pal?	¿Qué haces en la oficina del Censo, amigo?
An item imputation has no effect on the size of the census population.	Una imputación de variable no tiene efecto sobre el tamaño de la población censada.
Cyrus was not listed in the census records in either state.	Cyrus no estaba enlistado en el registro del censo en ninguno de los dos estados.
We get that from the census data.	Los obtenemos de los datos de censos.
I work for the census bureau.	Trabajo para la oficina del censo.
Probable that was a mistake by the census taker.He also said he was married (C).	Es probable que haya sido un error del censista.Declara asimismo, estar casado (C).
How was the census used to divide the land?	¿Cómo fue el censo utilizado para dividir la tierra?
If you lived here, you must be on the census.	Si viviste aquí, debes estar en el censo.
There's information that he was born. He's in the census.	Hay información de que nació, él está en el censo.
Place of usual residence one year prior to the census	Lugar de residencia habitual un año antes del censo
The officials that wrote the census were ordinary civilians.	Los funcionarios que escribieron el censo eran civiles ordinarios.
If you lived here, you must be on the census.	Si vivieras aquí, deberías estar en el censo.
UNMIL will also provide logistical support to facilitate the census process.	La UNMIL también prestará apoyo logístico para facilitar el proceso censual.
The Committee welcomes the census conducted in 2007.	El Comité acoge con satisfacción el censo realizado en 2007.
All are invited to participate in the census.	Todos están invitados a participar en el censo.