the cash registers

Traductor
Ejemplos

What do you think give me the money all the cash registers?	¿que le parece darme el dinero de todas las cajas registradoras?
I can hear the cash registers now.	Puedo oír el sonido de las cajas registradoras.
I can hear the cash registers now.	Puedo escuchar ahora las cajas registradoras.
There is a wide range of Alfajores near the cash registers.	Cerca de las cajas de salida hay un surdido de Alfajores supremamente amplio.
The chargers are handed out at the cash registers in the designated areas mentioned above.	Los cargadores se reparten en las cajas registradoras en las zonas designadas antes mencionados.
Also, visitors complain about big queues to the cash registers, especially on weekends.	Además, los visitantes se quejan de las grandes colas en las cajas registradoras, especialmente los fines de semana.
Do we live better now because CUPs and CUCs are intermingled in the cash registers?	¿Vivimos mejor ahora porque el CUP y el CUC se mezclan en las cajas contadoras de las tiendas?
As an alternative to tax receipt can be connected almost all the cash registers on the market for printing receipts.	Como alternativa al recibo de impuestos se puede conectar casi todas las cajas registradoras en el mercado para la impresión de recibos.
You run your department with excellent customer service on the sales floor, in the fitting room and at the cash registers.	Haces funcionar tu departamento con un excelente servicio al cliente en el piso de ventas, en los vestidores y en las cajas registradoras.
During the action, Daily Services offers the customers their purchases in special plastic bags at the cash registers.	Durante la acción, daily services ofrece en las cajas de cobro empacar a los clientes sus mercancías en bolsas de plástico especiales.
You run your department with excellent customer service on the sales floor, in the fitting room and at the cash registers.	Debes gestionar tu departamento con una excelente atención al cliente tanto en planta, como en probadores o en el punto de cajas.
Another cashier said that when she took a trip to Europe everyone she saw at the cash registers in the big retail stores was sitting.	Otra cajera dijo que cuando viajó a Europa, todos los trabajadores en las cajas registradoras de las grandes tiendas minoristas estaban sentados.
In the last four years the measures approved by the Democratic administration have caused the cash registers in Cuba to ring out joyfully.	Y es que en estos cuatro años las medidas aprobadas por la administración demócrata han provocado que las cajas registradoras repiqueteen alegremente en Cuba.
Unless shown otherwise, the available balance on the Card will always be managed and recorded solely by the cash registers in use at HAVAIANAS Stores.	Salvo prueba en contrario, el saldo disponible en la Tarjeta en cada momento será el que determine la caja utilizada en las tiendas HAVAIANAS.
So that Saturday afternoon Lucía was helping at the cash registers when a friend came to visit her and asked her who had the keys to the display cases.	Entonces ese sábado por la tarde Lucía estaba ayudando en las cajas cuando llegó un amigo a visitarla y le preguntó que quién tenía las llaves de las vitrinas.
One day people will not spend their time at the cash registers 40 hours a week either because a society that does not run on money will not require them.	Un día la gente no gastará tampoco su tiempo en los cajeros 40 horas a la semana porque una sociedad que no se dirija con dinero no lo requerirá.
It sounds like Point of Sale is the biggest use, although the store manager makes use of one as a workstation to access information from the cash registers.	Suena como punto de venta es el mayor uso, aunque el gerente de la tienda hace uso de uno como una estación de trabajo para acceder a la información de los registros de efectivo.
Telecine used the Parhelia APVe multi-display graphics card to drive enchanting content across three displays stacked vertically as well as three horizontal screens behind the cash registers.	Telecine utilizó tarjetas gráficas Parhelia APVe para múltiples monitores a fin de poder controlar el seductor contenido en tres monitores apilados verticalmente y en tres monitores más, horizontales, colocadas detrás de los mostradores de caja.
Online surveys are a successful way for grocery stores to obtain this information, as are physical signup sheets near the cash registers or posted to a community bulletin board.	Las encuestas en línea son un éxito para las tiendas de supermercados para obtener esta información, al igual que hojas de inscripción físicas cerca de las cajas registradoras o enviado a un tablón de anuncios de la comunidad.
In the Orwellian world drawn up by NATO, wars are processes that allow the wealth of the people to flow to the cash registers of multinationals engaged in the manufacture of weapons.	En el mundo orwelliano que la OTAN nos diseña, las guerras son procesos que permiten transferir las riquezas de los pueblos hacia las cajas registradoras de las multinacionales que se dedican a la fabricación de armas.