the carnivores

Traductor
Ejemplos

For the carnivores there is a small selection of chicken dishes.	Para los carnívoros hay una pequeña selección de platillos de pollo.
Sweat glands in the carnivores are not located on the skin and mucous membranes.	Las glándulas sudoríparas en los carnívoros no se encuentran en la piel y las membranas mucosas.
All the carnivores there compete fiercely for animals they can feed on, herbivores of course.	Todos los carnívoros no compiten ferozmente por los animales pueden alimentarse de herbívoros, por supuesto.
These three groups, join the carnivores who simply have decided to reduce their meat consumption for different reasons.	A estos tres grupos, se unen los carnívoros que simplemente han decidido reducir su consumo de carne por diferentes motivos.
Certainly not to survive in the wild or to escape the carnivores, but that the children were wrong.	Desde luego, no para sobrevivir en la naturaleza o para escapar de los carnívoros, pero porque los niños estaban equivocados.
The female has the typical placentation of the carnivores: a zonary placentation where the chorionic villi are organized in an annular band.	La hembra presenta la típica placentación de los carnívoros:una placentación zonificada en donde las vellosidades coriónicas están organizadas en una banda anillada.
Among the carnivores we will mention to the Puma that sometimes attacks the flocks of Gump, the Gray Fox, and the Ferret.	Entre los carnívoros mencionaremos al Puma, que a veces ataca a las manadas de Guanaco, el Zorro Gris, y el Hurón.
Both sexes have are powerfully muscled, and can therefore prevail on all the carnivores present in their ecotype and on almost all terrestrial mammals.	En ambos sexos muestran una potente musculatura, la mejor sobre todos los carnívoros presentes en su ecotipo y sobre casi todos los mamíferos terrestres en general.
Among the carnivores it is undoubtedly one of the most easily observable species in nature, both because of its diurnal activity and because of its curious temperament.	Entre los carnívoros, es sin duda una de las especies más fácilmente observables en la naturaleza, tanto por su actividad diurna como por su curioso temperamento.
You will see a human body that is similar in all ways to the herbivores (herb eating animals), not the carnivores (the meat eating animals).	Verás que un cuerpo humano es similar en todos los aspectos a los herbívoros (los animales que comen hierba), no a los carnívoros (los animales que comen carne).
Obviously, the dentition is typical of the carnivores: canines and incisors very developed, even 10 cm long, utilized both for tearing off the flesh and for defending and hunting.	La dentición es obviamente típica de los carnívoros, con caninos e incisivos muy desarrollados, de hasta 10 cm de largo, utilizados para rasgar la carne, tanto para la defensa como para la caza.
The most abundant species in the region were Bos taurus / Bos indicus, Tayassu pecari, Cuniculus paca, Pecari tajacu, Dasyprocta mexicana, Tapirus bairdii and Dasypus novemcinctus, while the least abundant were the carnivores in that region.	Las especies más abundantes fueron Bos taurus / Bos indicus, Tayassu pecari, Cuniculus paca, Pecari tajacu, Dasyprocta mexicana, Tapirus bairdii y Dasypus novemcinctus, mientras que las menos abundantes fueron los carnívoros de la región.
On the other hand, the teeth of the carnivores, according to Cuesa, are not teeth in the proper sense of the word: it is rather vozduhonosnye instruments designated for tearing apart their food—meat.	Por otro lado, los dientes de los carnívoros, en opinión de Kюeca, no son los dientes, en el sentido estricto de la palabra: es más bien rBoздeoбpaзHыe herramientas asignadas para la rasgadura en la parte de su comida de la carne.
They worked with concepts as the one of food web, or the one of pyramid of species, in which the number of individuals diminishes progressively from the base to the peak, the plants to the herbívorous animals and the carnivores.	Trabajaron con conceptos como el de cadena alimentaría, o el de pirámide de especies, en la que el número de individuos disminuye progresivamente desde la base hasta la cúspide, desde las plantas hasta los animales herbívoros y los carnívoros.
They devised ways of dealing with the carnivores, specifically buffering themselves with human slaves trained in defense.	Desarrollaron métodos para lidiar con los carnívoros, especialmente protegiéndose detrás de los esclavos humanos, que entrenaron para la defensa.
The carnivores in the wild know what to eat.	Los carnívoros en la naturaleza salvaje conocen lo que comen.
The carnivores, for instance, would have a big short head and a powerful neck, which would help them tear the meat out of their preys.	Los carnívoros, por ejemplo, tenían la cabeza grande y corta y un cuello poderoso, con lo cual podían arrancar los bocados de carne de sus víctimas.
The carnivores: those that if you take away meat, you take away their lives, and are not opposed to publishing photos on photos of steaks, slabs of meat, and recipes.	Los carnívoros: si le quitas la carne, le quitas la vida, y no dejan de publicar fotos y más fotos de bistec, filetes de ternera, embutidos y recetas.