the car engine

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

In mechanic hoisting winches, a drum is set in motion by the car engine.	En cabrestantes de elevación mecánica, el motor del automóvil pone en marcha un tambor.
The mechanism turns off the car engine when it detects its power is not needed.	Su mecanismo apaga el motor del coche cuando detecta que no necesita de su potencia.
Catcons are devices that are used to reduce the toxicity emissions that the car engine emits.	Catcons son dispositivos que se utilizan para reducir la toxicidad de las emisiones que emite el motor del automóvil.
With the help of an assistant, start the car engine while the work area is monitored.	Con la ayuda de un asistente, encienda el motor del coche mientras que se supervisa el área de trabajo.
So, if you can see a picture of a car, for example, and you would hear the car engine.	Si ves la imagen de un auto, por ejemplo, escucharás el sonido de un motor.
Do not leave the door from the garage to the house open when the car engine is running.	No deje abiertas las puertas que conectan su casa con la cochera cuando el auto esté encendido.
In city, the formidable amount of exhaust from the car engine forces us to have to think out solutions.	En la ciudad, la formidable cantidad de escape desde el motor del coche nos obliga a tener que pensar en soluciones.
If the car engine is turning quick enough and doesn't try to start, next check the fuel input to the engine.	Si el motor del carro está girando lo suficientemente rápido y no trata de encenderse, revisa la entrada de combustible al motor.
Generally speaking, professionals will provide two diagnostic methods: In the car engine cleaning, maintenance, endoscope is also an essential daily tool.	En términos generales, los profesionales proporcionarán dos métodos de diagnóstico: En la limpieza del motor del automóvil, el mantenimiento, el endoscopio es también una herramienta diaria esencial.
According to the developers, this configuration helps to avoid difficulties while mounting and provide complete energy independence of the device from the car engine.	De acuerdo con los desarrolladores, esta configuración ayuda a evitar dificultades durante el montaje y proporciona una independencia energética completa del dispositivo con respecto al motor del automóvil.
It is also recommendable that you check the antifreeze concentration which should be 50/50 in order to be correct, otherwise it could cause the car engine to overheat.	Es también recomendable que usted comprueba la concentración del anticongelante que debe ser 50/50 para estar correcta, si no podría hacer el motor del coche recalentarse.
To learn the art to get under way smoothlyplace, it is important to understand exactly what is happening with the car engine when you perform the above steps.	Para aprender el arte de ponerse en marcha sin problemaslugar, es importante entender lo que está pasando exactamente en el motor del coche cuando se realizan los pasos anteriores.
Unfortunately this is where you get trapped in a traffic jam together with the car engine blocks delivered by the truck in front of you.	Desgraciadamente, ahí es donde uno se ve inmerso en un atasco de tráfico al igual que el camión que va delante que transporta piezas de motor para vehículos.
Freeze Frame Data: ECU will set DTCs and record the data stream of the car engine at the moment when emissions related faults occurred.	Congelar datos de trama: la ECU establecerá los DTC y registrará el flujo de datos del motor del automóvil en el momento en que se produjeron fallas relacionadas con las emisiones.
Some other reasons by which the car engine could overheat are problems in the exhaust system which you can discover by checking vacuum readings, pipes and converter.	Algunas otras razones por las cuales el motor del coche podría recalentarse son problemas en el dispositivo de escape que usted puede descubrir comprobando lecturas, las pipas y el convertidor del vacío.
Afterburner, fasteners, etc., in the car engine is also widely used. Aero-engine bearing temperature at 650 °C or less part of long-term work, such as a turbine disk and so on.	Temperatura del transporte del aeromotor en el °C 650 o menos parte de trabajo a largo plazo, tal como un disco de la turbina y así sucesivamente.
Before you move the gear lever ina provision should start the car engine, squeeze the brake and push the lever located on the button (on the side, front or top).	Antes de mover la palanca de cambios enuna disposición debe comenzar la palanca de motor de coche, apretar el freno y pulse dispuesta en el botón (lateral, frontal o superior).
This app is a tool from where you can explore the complete range of offers and solutions for the car engine application area within the cars and light trucks segment.	Esta aplicación es una herramienta con la que puede explorar la gama completa de ofertas y soluciones para el área de las aplicaciones de motores de vehículos en el segmento de automóviles y camiones ligeros.
A governor adjusts the energy going to the car engine to maintain a constant speed regardless of changes in internal and external forcing (e.g. hills, winds, engine efficiency and losses).	Un gobernador ajusta la energía entrando en el motor del automóvil para mantener una velocidad constante sin importar los cambios en los forzamientos internos y externos (por ejemplo colinas, vientos, eficiencia del motor y pérdidas).
Engine Drive This app is a tool from where you can explore the complete range of offers and solutions for the car engine application area within the cars and light trucks segment.	Esta aplicación es una herramienta con la que puede explorar la gama completa de ofertas y soluciones para el área de las aplicaciones de motores de vehículos en el segmento de automóviles y camiones ligeros.