the canons

Traductor
Ejemplos

We have judged it right that the canons of the Holy Fathers made in every synod even until now, should remain in force.	Tenemos que consideró justo que los cánones hasta ahora emitidos por el santo padre, en todos y cada sínodo debe seguir en vigor.
He loved her deeply, following the canons of courtly love.	La amó profundamente siguiendo los cánones del amor cortés.
That is one of the canons of its foreign and domestic policy.	Es uno de los cánones de su política externa e interna.
The reform of writing modified the canons of calligraphy.	Esta reforma de la escritura modifica los cánones de la caligrafía.
His authors are the canons of that one Cathedral, Munio, Hugo and Giraldo.	Sus autores son los canónigos de aquélla Catedral, Munio, Hugo y Giraldo.
Canons; 50th rule of the canons forbids Chess.	Canons; La 50a regla de los cañones prohibe el Ajedrez.
That would be contrary to all the canons of Byzantine ecclesiastical iconography.	Esto habría sido contrario a todos los cánones de la iconografía bizantina.
It suits the canons of a zombie universe in a perfect way.	Satisface los canones de un universo del zombi de un modo perfecto.
Most of the canons were fairly old and I was rather young.	La mayor parte de los canónigos eran viejos y yo muy joven.
Also very interesting to see how the canons of beauty were different and have evolved.	También es muy interesante ver cómo los cánones de belleza son diferentes y han evolucionado.
The aerial attacks by the canons of the Canberras are done in daylight.	Los Canberras realizan sus ataques aéreos a la luz del día.
Well, "Solaris" has become a book, which today is referred to the canons.	Bueno, "Solaris" se ha convertido en un libro, que hoy se conoce a los cánones.
Structural design follows all the canons of verification with the elaborate FINITE ELEMENT ANALYSIS.	Diseño estructural sigue todos los cánones de verificación con la elaborada Análisis de Elementos Finitos.
Will exhibitions that don't follow the canons defined by the media be considered news?	¿serán las exposiciones que no sigan los cánones definidos por los media consideradas información?
The altarpiece was due to the canons of fashion in the High Baroque.	El retablo mayor obedecía a los cánones de moda en el barroco pleno.
The rostrum placed in the nave must have served as a chancel for the canons.	La tribuna ubicada en la nave debía servir de coro para los canónigos.
We document photographically the whole process of restoration, according to the canons of fine arts.	Documentamos fotográficamente todo el proceso de la restauración, siguiendo los cánones de bellas artes.
Let's try to beat the canons of Feng Shui, a room in the house.	Vamos a tratar de vencer a los cánones del Feng Shui, una sala de la casa.
He had a force greater than could submit to the canons established by the academies.	Él tenía una fuerza mayor que no podía someterse a los cánones establecidos por las academias.
Where in Scripture is listed the canons of both the Old and New Testaments?	¿En dónde están enlistados en la Escritura los cánones del Antiguo y Nuevo Testamentos?