candy

They took the candy box— a man and a woman.	Se llevaron la caja de bombones... un hombre y una mujer.
They took the candy box... a man and a woman.	Se llevaron la caja de bombones— un hombre y una mujer.
Don't make me use the candy thermometer on you.	No me hagan usar el detector de caramelos con ustedes.
What was so special about the candy store?	¿Qué era tan especial de la tienda de dulces?
You sent a diabetic to the candy store.	Has enviado a un diabético a la tienda de dulces.
Don't make me use the candy thermometer on you.	No me obliguen a usar el termómetro de dulce con ustedes.
Since he sold the candy store he has some free time.	Desde que vendió la tienda de dulces, tiene bastante tiempo libre.
Don't you remember the candy store that used to be here?	¿Te acuerdas de la tienda de dulces que solía estar ahí?
It's the money from the candy bar sales.	Es el dinero de las ventas de barras de caramelo.
That must be the candy bar left over from last year.	Esa debe ser la barra de caramelo que sobró del año pasado.
Can I just have change for the candy machine?	¿Puede darme cambio para la máquina de dulces?
Nah, she went to the candy store.	No, fue a la tienda de golosinas.
Well, the candy police aren't here today.	Bueno, la policía dulce no está aquí solo.
When you reach the border, leave the candy box on the seat.	Cuando llegues a la frontera deja la caja de bombones sobre el asiento.
Then why did you send me the candy and flowers?	Entonces ¿por qué me envías los bombones y las flores?
Just put all the candy in a bowl or something.	Solo coloca los dulces en un tazón o algo así.
Why don't you give them the candy next time, Larry?	¿Por qué no les das los dulces la próxima vez, Larry?
Collect all the candy in this fun puzzle filler remake.	Recoge todos los caramelos en este divertido remake de relleno rompecabezas.
Break all the candy in time to complete the level.	Rompe todos los caramelos en el tiempo para completar el nivel.
You mean his daddy wanted him to steal the candy?	¿Usted significa su papá quisiera que él robara el caramelo?