the butlers

Traductor
Ejemplos

I'll take it to the butlers' pantry, sir.	Lo llevaré a mi despensa.
This boat was used only by the butlers, clerks and doctors of the King.	En esta nave embarcaban los mayordomos de los reyes, los oficiales y los médicos de cámara.
The Butlers Bar is open 24 hours for residents.	El bar Butlers está abierto durante las 24 horas para los huéspedes.
And it's no wonder. The butlers at the Iberostar Grand Portals Nous have been trained by the prestigious British Butler Guild.	El servicio de mayordomía del Iberostar Grand Portals Nous ha sido entrenado por The British Butler Guild, la prestigiosa asociación británica de mayordomos.
In the evening guests can enjoy a bar snack in the Butlers lounge or a 3-course meal in The Great Hall.	Por la noche, los huéspedes podrán tomar algo en el bar del salón Butlers o disfrutar de una cena de 3 platos en el restaurante The Great Hall.
Oh, I'm friends with all the butlers.	Hago amistad con todos los mayordomos.
Guided snorkelling trips, sunset cruises and fishing trips can be arranged by the butlers.	Los mayordomos organizan excursiones guiadas de snorkel, cruceros al atardecer y excursiones de pesca.
Oh, I'm friends with all the butlers.	Hago amistad con todos.
However, guests may bring their own alcohol with them for consumption at the villa and the butlers will serve it to them.	Los huéspedes pueden llevar su propio alcohol para consumir en la villa, y los mayordomos lo servirán.
Many of the butlers have worked on the train for years and are on call 24/7 for a drink, a snack or even to iron clothes.	Muchos de los mayordomos han trabajado en el tren durante años y están de guardia 24/7 si necesitas una bebida, un bocadillo o incluso planchar alguna prenda de ropa.
He next switched to the hospitality industry and helped open the first all-butler hotel in the Mediterranean, training the butlers on a program that he developed.	Más tarde pasa a la industria hotelera y ayuda a abrir el primer hotel de todo-mayordomos en el Mediterráneo, formando a los mayordomos con un programa desarrollado por él mismo.
The butlers did not give you permission to enter.	Los mayordomos no les han dado permiso para entrar.
Yeah, they used to be friends of my parents, the Butlers.	Sí, eran amigos de mis padres, los Butler.
You want to know so bad what I did that day at the Butlers'?	¿Querías saber lo que les hice ese día a los Butler?
Let's start with the Butlers.	Vamos a empezar con "el mayordomo".
The Butlers were granted the castle in 1375 and it remained almost continuously in there possession until 1961.	Los Butler fueron concedidos el castillo en 1375 y permaneció casi continuamente en su posesión hasta 1961.
The butlers in this adults only hotel will be happy to deal with your requests at any time of the day.	En este hotel solo para adultos los mayordomos atienden sus peticiones a cualquier hora del día.
And if you don't do this for Niles, he'll never get into the Butlers Association, and his family name will be mud forever.	Y si usted no lo hace por Niles, él nunca entrará en la asociación y el apellido de su familia se manchará para siempre.
Later the families of the Butlers offer in the same way; every family goes through one of the four corners of the square, and in a strict order of kinship, Butler family offers.	Después ofrecen de la misma manera las familias de los Mayordomos; cada familia sale por una de las cuatro esquinas de la Plaza, y en un riguroso orden de parentesco, los familiares del Mayordomo van ofreciendo.
The city's famous Norman castle was home to the Butlers of Ormonde for nearly six centuries, before the 6th Marquess of Ormonde offered it to the city of Kilkenny for £50 in 1967.	El famoso castillo normando de la ciudad perteneció a los Butlers de Ormonde durante casi seis siglos, antes de que el sexto marqués de Ormonde lo donara a la ciudad de Kilkenny por solo 50 libras irlandesas en 1967.