the businessmen

But, they did not let the businessmen come.
Pero a los hombres de negocios no los dejaron venir.
Mostly the businessmen like that.
Eso es lo que les gusta a muchos empresarios.
They would go to the businessmen of the community, explaining the work we were doing, and asking for donations.
Ellos iban a los hombres y mujeres de negocios de la comunidad, y les exponían el trabajo que hacían, y les pedían donaciones.
The rest of the afternoon provided free time for the businessmen.
El resto de la tarde quedó libre para los empresarios.
The main concern of the businessmen resides in this text.
En este último texto reside la principal preocupación de los empresarios.
Whatever it was, the businessmen came at just the right time.
Fuera como fuera, los empresarios llegaron en el momento justo.
On Wednesday the meeting will be held between the businessmen of both nations.
El miércoles la reunión se desarrollará entre los empresarios de ambas naciones.
That is something that the Government and also the businessmen lack.
Eso es algo que le falta al Gobierno y también a los empresarios.
How much will the subsidy cost for the businessmen of the public transportation system?
¿Cuánto costará el subsidio para los empresarios del transporte colectivo?
But she clarified that to define that, you must first listen to the businessmen.
Pero aclaró que para definir aquello, primero debe escucharse a los empresarios.
If I am not mistaken, you said that all the businessmen are losers.
Si no estoy equivocado, usted dijo que todos los hombres de negocios son perdedores.
You will be a breath of fresh air for the businessmen of this country.
Usted es un soplo de aire fresco para los empresarios de este país.
Interested in new technologies, the businessmen contacted the researcher at Unicamp.
Interesados en tecnologías nuevas, los empresarios entraron en contacto con el investigador en la Unicamp.
Theoretically it was, but unfortunately the businessmen promised things they did not do.
Teóricamente lo era, pero desgraciadamente los empresarios prometían cosas y luego no cumplían.
To the businessmen involved with this remarkable program, I extend my sincere congratulations.
A los empresarios relacionados con este excelente programa, les extiendo mis más sinceras felicitaciones.
They're paid by the mosque, we're paid by the businessmen.
A ellos les paga la mezquita, a nosotros un hombre de negocios.
During the forum, the businessmen will discuss investment projects in Samtskhe-Javakhk.
Durante el foro, los negociantes discutirán los proyectos de inversiones en el estado de Samtsje-Djavajk.
And the businessmen are all narcos, too.
Y los empresarios también son narcos.
They have repeated that they do not intend to increase the fiscal loads of the businessmen.
Han reiterado que no pretenden aumentar las cargas fiscales de los empresarios.
A sort of political clientele has been created between the businessmen and certain politicians.
Se ha creado una especie de clientelismo político entre empresarios y responsables políticos.
Palabra del día
la medianoche