- Ejemplos
That's when I realized why I couldn't find the buried treasure. | Ahí fue cuando me di cuenta.....por qué no podía encontrar el tesoro enterrado. |
And that's where you'll find the buried treasure! | ¡Y allí encontrarán el tesoro escondido! |
Underground caves and narrow limestone fissures lead right up to the outside of the buried section of the facility. | Cuevas subterráneas y estrechas fisuras de piedra caliza conducen directo a las afueras de la sección subterránea de la instalación. |
Underground caves and narrow limestone fissures lead right up to the outside of the buried section of the facility. | En cuevas subterráneas y estrechas fisuras de piedra caliza conducen directo al exterior de la sección enterrada de la instalación. |
Thermal infra red detection uses thermal imagery (TI) to detect the heat differentials between the buried mines and the surrounding soil. | La termodetección por infrarrojos se vale de la termografía para detectar las diferencias térmicas entre las minas enterradas y el suelo que las rodea. |
They found the buried treasure with their metal detector. | Encontraron el tesoro enterrado con su detector de metales. |
The buried victims, we couldn't tell. | De las víctimas enterradas no te puedo decir. |
My children are the buried seeds of life. | Mis niños son las semillas de la vida. |
It has to do with the buried treasure. | Tiene que ver con el tesoro. |
What was the name of the buried? | ¿Cómo se llama el del entierro? |
It's called the buried suture. | Se llama el punto de bary. |
An account of the buried materials has been maintained since 1973, yet information for 10 preceding years is missing. | Aunque desde 1973 se ha llevado cuenta de los materiales enterrados, falta la información correspondiente a los 10 años precedentes. |
With the help of his men, he lifts the buried stake, charges forward, and plunges it into the eye of the beast. | Con la ayuda de sus hombres, levanta la estaca enterrada, carga hacia adelante, y la hunde en el ojo de la bestia. |
Then, to reach the buried coal seams, explosives are used to remove up to 800 feet of mountain elevation. | Luego, para acceder a la veta de carbón subyacente, se utilizan explosivos para eliminar hasta 240 m de la cima de la montaña. |
They've been looking for the buried treasure on the island for years. | Llevan años buscando el misterioso entierro en la isla. |
X marks the spot of the buried treasure. | La X señala el lugar del entierro. |
The men who found the buried treasure kept the valuable relics it contained. | Los hombres que hallaron la guaca se quedaron con las valiosísimas reliquias que contenía. |
The singer leaves and the rest of the band become The Buried Boys. | El cantante abandona y el resto de la banda se convierte en Chicos Enterrados. |
