the builders

No, I've got the builders in.
No, tengo dentro a los obreros.
We need a culture of collaboration between the builders of change.
Necesitamos una cultura de colaboración entre los constructores del cambio.
Many people believe they can do better than the builders.
Muchas personas creen que pueden hacerlo mejor que los constructores.
Then the builders must reexamine the bases of human individuality.
Luego los constructores deben reexaminar las bases de la individualidad humana.
These pages are addressed to the builders of change.
Estas páginas están dirigidas a los constructores del cambio.
They were the builders of Thebes and the pyramids.
Eran los constructores de Thebes y de las pirámides.
This indicates a relationship between the builders of these monuments.
Esta coincidencia revela la relación entre los constructores de dichos monumentos.
You are both, the architects and the builders of your life.
Son tanto los arquitectos como los constructores de vuestras vidas.
It could be some sort of joke the builders are having.
Podría ser alguna clase de broma de los constructores.
These are the houses inhabited by the builders of the village.
Estos son las casas donde habitan los constructores de la aldea.
They made comments about the importance of the builders' work.
Realizaron comentarios acerca de la importancia del trabajo de los constructores.
We can recognize many familiar faces among the builders of this bridge!
¡Entre los constructores de este puente, podemos reconocer muchas caras familiares!
Who will be the builders of that new world?
¿Quiénes serán los creadores de ese nuevo mundo?
Particularly attracted the builders of modern material - felt jute tape.
Particularmente atraído a los constructores de material moderno - sentía cinta de yute.
Accompanying the inspector were the homebuyers and the builders superintendent.
Acompañando al inspector eran los homebuyers y el superintendente de los constructores.
They showed expressions of admiration and respect towards the builders' work.
Manifestaron expresiones de admiración y respeto hacia el trabajo de los constructores.
Who are the builders of the discipline and where are their traces?
¿Quiénes son los constructores de la disciplina y dónde están sus huellas?
If a house is to be built, the builders need a plan.
Si hay que construir una casa, los constructores necesitan un plan.
We are, therefore, the builders of our destiny.
Somos, pues, los constructores de nuestro destino.
Do not tell how the builders waited for him.
No digas cómo los constructores lo esperaron.
Palabra del día
el mago