brotherhood

With help from the brotherhood.	Con la ayuda de mis hermanos de la cofradía.
The Universal Father does not create the brotherhood of creatures.	El Padre Universal no crea la hermandad de las criaturas.
He never repudiated the doctrine of the brotherhood of man.	Él nunca repudió la doctrina de la hermandad del hombre.
For this reason, the brotherhood carries a municipal representation.	Por este motivo, la cofradía lleva una representación municipal.
This altarpiece was offered by the brotherhood of barbers, surgeons precursors.	Este retablo fue ofrecido por la cofradía de los barberos, cirujanos precursores.
Sr. Juan José Linares Mota, spiritual director of the brotherhood.	Juan José Linares Mota, director espiritual de la hermandad.
I'd rather stay here and help you with the brotherhood.	Prefiero quedarme aquí y ayudarte con la hermandad.
But the brotherhood was infiltrated and dissolved by evil Anunnaki.	Pero la hermandad fue infiltrada y disuelta por los malvados anunnaki.
They are made in embroidered cloth, with the shield of the brotherhood.	Están hechos en paño bordado, con el escudo de la hermandad.
And sanctification is closely associated with the brotherhood.	Y la santificación está estrechamente relacionada con la hermandad.
The three bands are accompanying the procession of the brotherhood.	Las tres bandas que acompañan al cortejo son de la hermandad.
That was the kind of fraternity, the brotherhood that they had.	Esa fue la clase de fraternidad, de hermandad que tuvieron.
I'd rather stay here and help you with the brotherhood.	Prefiero quedarme aquí y ayudarte con la hermandad.
All that did was bring it to the brotherhood.	Todo lo que hizo fue llevarla a la hermandad.
Yep, we got shafted by the brotherhood of the robe.	Sí, hemos topado con la hermandad de la toga.
It is the brotherhood that procesiona more acolytes.	Es la cofradía que procesiona con más acólitos.
It is the brotherhood that contributes most to the common fund diocesan.	Es la hermandad que más aporta al fondo común diocesano.
There's only one way out of the brotherhood.	Solo hay una manera de salir de la hermandad.
You've enhanced your reputation and that of the brotherhood.	Has mejorado tu reputación y la de la Hermandad.
Maybe I can tell you about the brotherhood of the five.	Quizá pueda hablarte sobre la hermandad de los cinco.