the bronzes

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The structure is modular and the bronzes are enumerated.	La estructura es modular y los bronces están contados.
The halo which surrounds the goddess is characteristic of the bronzes of this region.	El halo que rodea a la diosa es característico de los bronces de esta región.
Sorry about the bronzes.	Siento lo de los bronces.
Keep the bronzes, too.	También con las de bronce.
Finally, the bronzes have been distributed between Cuba (4 times), Argentina (2 times) Puerto Rico and Panama.	Por último, los bronces se han distribuido entre Cuba (4 veces), Argentina (2 veces) Puerto Rico y Panamá.
On the other hand, the writing that we found on the bronzes (jinwen) of the following dynasty, the Zhou, never disappeared.	Por otro lado, la escritura que encontramos en los bronces (Jinwen) de la siguiente dinastía, la Zhou, nunca desapareció.
This surface protects the core of the metal, as shown by the bronzes–dating back several thousand years–which have been unearthed by archaeologists.	Esta superficie protege el corazón del metal, tal y como lo demuestran los bronces con varios miles de años desenterrados por los arqueólogos.
This second part concentrates on the bronzes of Orissa, a vast collection of which can be found at the musée du quai Branly.	En esta última parte, nos hemos centrado en los bronces de Orissa, de los cuales el museo del quai Branly posee una amplia colección.
Among the best known works, we note the bronzes from Vulci, the decorations in terracotta from the Sanctuary of Portonaccio to Veii, including the famous Apollo (VI century BC).	Entre las obras más conocidas, tomamos nota de los bronces de Vulci, la decoración en terracota del santuario de Portonaccio en Veyes, como el famoso Apollo (VI siglo aC).
Among the best known works, we note the bronzes from Vulci, the decorations in terracotta from the Sanctuary of Portonaccio to Veii, including the famous Apollo (VI century BC).	Entre las obras ms conocidas, tomamos nota de los bronces de Vulci, la decoracin en terracota del santuario de Portonaccio en Veyes, como el famoso Apollo (VI siglo aC).
Ratton was appointed todesign one of the first temporary exhibitions by the team of the future Musée de l'Homme, dedicated to the bronzes and ivories from the Kingdom of Benin (now Nigeria).	El equipo del futuro Museo del Hombre confía a Ratton el diseño de una de sus primeras exposiciones temporales, dedicada a los bronces y a los marfiles del reino de Benín (actual Nigeria).
Here the bronzes were obtained by Dalila Villamil (Matanzas), and Jessica Víctores (Artemisa).Santiago de Cuba leads the medal with three gold medals and the same amount of silver and bronze, followed by Havana (2-3-5) and Holguín (2-0-1).	Aquí los bronces fueron para Dalila Villamil (Matanzas), y Jessica Víctores (Artemisa). Santiago de Cuba lidera el medallero con tres preseas doradas e idéntica cantidad de platas y bronces, seguido por La Habana (2-3-5) y Holguín (2-0-1).
Looking at the yet unfinished drawing room he could see the fireplace, the screen, the what-not, the little chairs dotted here and there, the dishes and plates on the walls, and the bronzes, as they would be when everything was in place.	Mirando la sala, todavía sin terminar, veía ya la chimenea, el biombo, la riconera y las sillas pequeñas colocadas al azar, los platos de adorno en las paredes y los bronces, cuando cada objeto ocupara su lugar correspondiente.
The bronzes are not signed and are all reproductions.	Los bronces no están firmados y son todas reproducciones.
The bronzes are gold to mercury.	Los bronces son de oro con el mercurio.
The Bronzes of Rodin.	La era de Rodin.
The bronzes are signed all engraved with the word copy or reproduction, all bronzes are new and are shipped in a custom packaging.	Se firman los bronces grabaron todo con la copia o la reproducción de la palabra, todos los bronces son nuevos y se envían en un empaquetado de encargo.