broken bones

huesos rotos

This is called a. It joins the broken bones together.	Este recibe el nombre de callo y une los huesos fracturados.
Rarely, the doctor might recommend surgery if the broken bones are very out of line.	En contadas ocasiones, si el hueso está muy desalineado, el médico tal vez recomiende una cirugía.
Is Mas' project for a capitalist Catalonia, resting on the broken bones of the euro?	El proyecto de Mas es el de una Catalunya capitalista, construida sobre las víctimas que vaya dejando el euro.
Your doctor may use pins, metal implants, or a cast to hold the broken bones in place until they have healed.	Después que los huesos quedan alineados, el médico puede usar clavos, implantes de metal o un yeso para mantenerlos en su lugar hasta que hayan soldado.
We can celebrate the wondrous performances of individual athletes without the winner having to stand on the broken bones and dreams of his or her opponent.	Podemos celebrar las maravillosas ejecuciones de los atletas individuales sin que el ganador tenga que pararse sobre los huesos y sueños rotos de su contrincante.
In leg fractures, muscular contractions can cause additional painful damages, by the perforation of tissue provoked by the pointy ends of the broken bones.	En el caso de fracturas de pierna, una contracción muscular puede causar dolorosos daños adicionales, por medio de la perforación de tejidos provocada por cabos de huesos puntiagudos.
There are twenty-four complete or only partially broken bones, though most of the broken bones have been reconstituted by modern conservators since their unearthing, and thirteen are incised with glyphs.	Hay veinticuatro huesos completos o solamente quebrados en parte, aunque la mayoría de los huesos rotos han sido reconstituidos por conservadores modernos desde que se les desenterró, y trece tienen glifos incisos.
Splints for leg fractures In leg fractures, muscular contractions can cause additional painful damages, by the perforation of tissue provoked by the pointy ends of the broken bones.	Tablillas en caso de fractura de pierna En el caso de fracturas de pierna, una contracción muscular puede causar dolorosos daños adicionales, por medio de la perforación de tejidos provocada por cabos de huesos puntiagudos.
The doctor, who was called immediately, ascertained that the tibia and fibula were fractured; to hold the broken bones in place so they might mend, he wrapped a starched bandage around the leg.	Enseguida llaman a un médico, pero solo puede constatar la fractura de la tibia y el peroné; para mantener los huesos rotos e intentar soldarlos, envuelve la pierna en una venda almidonada.
The broken bones are healing nicely.	Los huesos fracturados se están curando bien.