The country was under the british protection from 1820 to 1971. | El país fue bajo de la protección británica desde 1820 hasta 1971. |
Second solo exhibition in STOA of the british artist Annabel Ove rbury. | Segunda individual en STOA de la artista británica Annabel Overbury. |
Specimen two: We call him the british imperialist. | Muestra dos: Nosotros lo llamamos el imperialismo británico. |
You know, the british sense of... | Tú sabes, el sentido de humor británico... |
Description: It's time to play billiards the british style! | Descripción: Mejora tus habilidades con el estilo británico: ¡es hora de jugar al billar! |
You know, the cia, the british embassy. | Ya sabes, la CIA, la Embajada Británica. |
Also, CNN and the british newspaper The Guardian considered it as the 'coolest' city of Europe. | Además, CNN y el diario británico The Guardian la consideraron como la ciudad más 'cool' de Europa. |
Scent clean but vibrant, created in homage to the youngest generation of the british royal family of Windsor. | Aroma limpio, pero vibrante, creado en homenaje a la generación más joven de la familia real británica de Windsor. |
The independence of Kuwit hails from 1710, but from 1700 to 1961 it remained under the british nomination. | La independencia de Kuwait remonta a 1710, pero desde 1700 hasta 1961 se quedó bajo de la dominación británica. |
Drama also plays a key part in the british school life through every year group. | Para BSB School, el arte dramático también desempeña un papel clave en la vida escolar en todos los grupos de edad. |
House of 40 years, with traces of the british architecture, with 3 floors, generously sized areas and a spacious garden. | DESCRIPCIÓN La vivienda de los años 40, de traza arquitectónica británica, con 3 plantas, áreas generosas y un amplio jardín. |
Computers of this type were first built in 1984 by the british company Amstrad and sold under different names in other countries. | Los ordenadores de este tipo se empezaron a fabricar en 1984 por la compañía británica Amstrad y se vendieron con distinto nombre en otros países. |
The ageLOC Transformation kit was on the top 15 Paraben free beauty Product list in the british online magazine Insignia. | El kit ageLOC Transformation se menciona en la lista de los 15 principales productos de belleza sin parabenos, en Insignia, la revista británica en línea. |
In 1985 Mrs Anne McEwan and her husband Sr. José Farré, who both already worked at the british school, became partners in the ownership of the school. | En 1985, Anne McEwan y su marido José Farré, que ya trabajaban en el colegio británico, pasaron a ser los propietarios. |
Today the british company has returned to the limelight by focusing strong on fitness and CrossFit: Reebok shoes are among the most appreciated by fans of well-being through sport. | Hoy la compañía británica ha vuelto el centro de atención de enfoque fuerte en el gimnasio y CrossFit: Reebok zapatos están entre los más apreciados por los fans de bienestar a través del deporte. |
Transport Do you want to ship your bike to south of Spain by land transport? Our partner, the british company Fly and Ride, offers a pick up in different parts of Europe. | Si necesitas enviar tu moto al sur de España o a Marruecos por transporte terrestre, nuestro colaborador, la empresa británica Fly and Ride, ofrece un servicio de recogida en diferentes puntos de Europa. |
Economists had worried about strategy since around 1900, such as Schumpeter and Alfred Marshall [the british economist of Cambridge University, Keynes was one of his students], but not to the extent that Chandler did. | Los economistas se preocuparon por la estrategia desde alrededor de 1900, tales como Schumpeter y Alfred Marshall (el economista británico de la Cambridge University, de quien Keynes fue estudiante). Pero ninguno al extremo en que lo hizo Chandler. |
The insects also deserve special mention. On one single tree in the Tambopata amazon in Peru`s southeast, scientists identified over 5000 different species, including more ant species that can be found in all of the british isles. | Los insectos merecen una mención especial, en un simple árbol de la selva de Tampopata, al sureste del país, los científicos identificaron más de 5000 especies diferentes, incluyendo más especies de hormigas de las que pueden ser encontradas en todas las islas británicas. |
We have to visualize ourselves in the british India in order to find the origin of these Chukka Boots. In that moment, this was the most used footwear for English soldiers in their free time; these were perfect because of the comfort and durability. | Nos tenemos que remontar a la India británica para encontrar el origen de las botas Chukka. En aquel momento era un calzado usado por los soldados ingleses en sus ratos libres. Eran perfectas por su comodidad y durabilidad. |
Close relationship with the British monarch known by its name. | Estrecha relación con el monarca británico conocido por su nombre. |
