brewer

With the brewer exchange, the family members can swap individual employees for a certain length of time.	Con el intercambio entre cerveceros, los miembros de la familia pueden intercambiar empleados durante un tiempo determinado.
We produce stainless steel tanks that are designed to safety storage, revitalization, collecting and dosage of the brewer´s yeast.	Producimos tanques de acero inoxidable diseñados para el almacenamiento, la revitalización, la recogida y la dosificación de la levadura de cerveza.
The aim of this project is to demonstrate the feasibility of an innovative, sustainable and integrated Valorisation Scheme to recover the brewer by-products in a representative EU producing region as case study, through their up-grading at full scale as aqua-feed ingredients. What for?	El objetivo de este proyecto es demostrar la viabilidad de un Esquema de Valorización innovador, sostenible e integrado para la valorización de subproductos cerveceros en una región representativa de la UE como caso de estudio, mediante su puesta en valor como ingredientes para piensos de acuicultura.
In parallel also the Brewer Dobson circulation is shifted.	Paralelamente la circulación Brewer Dobson es enviada de la misma manera.
One novelty in this edition of the Oktoberfest is the Kermesse, located inside the Brewer Park.	Una de las novedades que presenta esta edición de la Oktoberfest es la Kermesse, ubicada en el interior del Parque Cervecero.
Educational activities, such as the Brewer workshops organised by Environment Canada, are highly appreciated by the participants and should be organised more frequently and in various regions of the world.	Los participantes encuentran muy útiles las actividades formativas, como los cursos prácticos Brewer, organizados por Environment Canada, y las mismas se deberían organizar con mayor frecuencia y en distintas regiones del mundo.
The British Fashion Council (BFC) brought the Wow! factor by holding the showcase event in the Brewer Street Car Park, an iconic art deco building in Soho.	El Consejo Británico de la Moda (BFC, por sus siglas en inglés) trajo el Factor Sorpresa poniendo el evento del escaparate en el Estacionamiento de la calle Brewer, un edificio icónico del art decó en Soho.
In 12 August (Saturday), from 15h, the cariocas will find a host of talented artists in one place, exposing the art in a relaxed atmosphere–the tattoo illustration, the Brewer last fashion trend.	En 12 de agosto (sábado), de 15h, los cariocas encuentra una gran cantidad de talentosos artistas en un solo lugar, exponer el arte en un ambiente relajado, la ilustración de tatuaje, la tendencia de moda pasada cervecero.
Who was Aunty Mille, and who was Rasmussen the brewer?	¿Quién era tía Mille y quién el cervecero Rasmussen?
Um, there's hot coffee in the brewer, if you'd like.	Toma café de la cafetera, si quieres.
Not Kurt, my father, the brewer?	¿No es Kurt, mi padre, el cervecero?
Oh, um, there's hot coffee in the brewer, if you'd like.	Toma café de la cafetera, si quieres.
In the brewer box, ingredients, equipment and instructions are delivered by post.	En la caja de la cerveza, los ingredientes, el equipo y las instrucciones se entregan por correo.
In Russia on the second Saturday of June Day of the brewer is annually celebrated.	En Rusia el segundo sábado del junio anualmente celebr el Día del cervecero.
For every 8 ounces of boiling water, the brewer should add half a teaspoon of Ma Huang.	Para cada 8 onzas de agua hirviendo, el cervecero debe agregar la mitad de una cucharadita de Ma Huang.
Additionally there was of course the aroma evaluation made by the brewer.	Asimismo, se tenía en cuenta la valoración del aroma que le daba el cervecero a la especie.
Consequently we can also see what the brewer today does differently from brewers years ago.	Además podemos ver qué hace el cervecero de hoy en comparación con el de antaño.
The restaurant is located two can brew house, so guests can watch the brewer at work.	El restaurante está situado dos puede preparar la casa, por lo que los huéspedes pueden ver la cervecera en el trabajo.
Hold the brewer handle with one hand to keep the machine steady while inserting the holder.	Sostén la manija de preparación con una mano para que la máquina esté estable e inserta el recipiente.
You should check out whether or not you have to use a particular type of beans or grounds for the brewer.	Debe retirar o no tiene que utilizar un tipo particular de frijoles o motivos para el cervecero.