breakdown

Not all of the breakdown products are specific for chlordane.	No todos los productos de degradación son específicos para el clordano.
For the breakdown individual premiums: Article 63 of Directive 91/674/EEC.	Desglose de las primas individuales: artículo 63 de la Directiva 91/674/CEE.
For the breakdown periodic premiums: Article 63 of Directive 91/674/EEC.	Desglose de las primas periódicas: artículo 63 de la Directiva 91/674/CEE.
For the breakdown single premiums: Article 63 of Directive 91/674/EEC.	Desglose de las primas únicas: artículo 63 de la Directiva 91/674/CEE.
I had to call the breakdown services, but they never came.	Tuve que llamar al servicio de asistencia pero no vinieron.
The chart below shows the breakdown for these two reasons.	La tabla siguiente muestra el desglose de estas dos razones.
A lack of silicon implies the breakdown of connective tissue.	Una carencia de silicio implica la desestructuración de tejido conjuntivo.
Aricept prevents the breakdown of a chemical called acetylcholine.	Aricept previene la descomposición de una sustancia química llamada acetilcolina.
Dealing with the breakdown of a relationship or marriage is hard.	Tratar con la ruptura de una relación o matrimonio es difícil.
It encourages the breakdown of testosterone that is in the blood.	Alienta al desglose de testosterona que está en la sangre.
Both interfere with the breakdown of dopamine in the brain.	Interfiere con la descomposición de dopamina en el cerebro.
The result has been the breakdown of civil society.	El resultado ha sido la degradación de la sociedad civil.
This can help prevent the breakdown of red blood cells.	Esto puede ayudar a prevenir la descomposición de los glóbulos rojos.
It works by preventing the breakdown of a chemical called acetylcholine.	Funciona evitando la descomposición de una sustancia química llamada acetilcolina.
Helps to prevent the breakdown of muscle tissue (catabolism).	Ayuda a prevenir el agotamiento de tejido muscular (catabolismo).
Jaundice is caused by the breakdown of red blood cells.	La ictericia es causada por la degradación de los glóbulos rojos.
My primary concern here... is the breakdown in the system.	Mi preocupación principal aquí es el colapso del sistema.
Information about the breakdown of use of the Funds	Información sobre el desglose del uso de los Fondos
Some medicines can interfere with the breakdown or metabolism of TORISEL.	Algunos medicamentos pueden interferir con la descomposición o el metabolismo de TORISEL.
Contents: granulate for the breakdown of pond sludge, SediEx Pond.	Suministro: gránulos para degradar el lodo del estanque, SediEx Pond.