the brains behind

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Two years ago, he resurfaced as one of the brains behind al-Qaeda.	Hace dos años, reapareció como uno de los cerebros de Al-Qaeda.
I want to see the brains behind this operation.	Quiero ver la mente detrás de esta operación.
He was the brains behind the plot.	Él era la mente detrás del complot.
In your original statement, you said that Denby was the brains behind it all.	En su declaración original, usted dijo que Denby era el cerebro detrás de todo.
This board is the brains behind the Generation 3 Electronics.	Este tablero es los cerebros detrás de la electrónica de la generación 3.
Andy Reisinger and Ezequiel Pini, are the brains behind the pseudonym Six N. Five.	Andy Reisinger y Ezequiel Pini, son las cabezas pensantes detrás del pseudónimo de Six N. Five.
Luis Félix Loaz and Julia Catalán are the brains behind the eagerly awaited Wakana Reunion.	Luis Félix Loaz y Julia Catalán son las mentes pensantes detrás del esperadísimo Wakana Reunion.
That is Debbie, his wife, over there, who really is the brains behind Kevin.	Ella es Debbie, su esposa que en realidad es el cerebro detrás de Kevin.
The fresh-faced archaeologist is the brains behind a new project called kAltes Eis (cOld ice).	La joven arqueóloga es el cerebro que está detrás del nuevo proyecto kAltes Eis (Hielo frío).
However, no government agency has admitted to be the brains behind Zuma this time.	Sin embargo, en esta oportunidad ninguna agencia del gobierno ha reconocido ser el cerebro que está detrás de Zuma.
Nor do immigration lawyers share the optimism of the man who was one of the brains behind this law.	Los abogados migratorios tampoco corroboran el optimismo de quien fuera uno de los cerebros tras esa ley.
As you would expect from the brains behind Burnout, it is blisteringly fast and utterly gorgeous.	Como cabe esperar de los cerebros que hay detrás de Burnout, el juego es muy rápido y lleno de detalles.
Gerhard, the brains behind the garden, decorates the house and garden to the rhythm of the 4 seasons.	Gerhard, el cerebro detrás de la creación de este jardín, adorna el cortijo al ritmo de las 4 estaciones.
However, they have been able to satisfy their needs, participate in NGOs, or be the brains behind the planning and urban management.	No obstante, han logrado satisfacer sus necesidades, participar en ONG o ser el cerebro de la planificación y gestión urbana.
John Anderson is also known as the Master Formulator and is the brains behind the formulation of Isagenix products.	John Anderson también es conocido como el Maestro en fórmulas y es el cerebro detrás de la formulación de productos de Isagenix.
Again, the software only makes millionaires out of the brains behind the scam and the brokers they entice to steal our money.	Otra vez, el software solo hace a millonarios la gente detrás del scam y los brokers que atraen para robar nuestro dinero.
Meet Staffan and Johan, the brains behind the new ingenious way of parting along the Y-axis, which challenges conventional machining.	Conozca a Staffan y Johan, los cerebros tras la nueva e ingeniosa forma de tronzar a lo largo del eje Y que desafía el mecanizado convencional.
I mean, I may be the public face of the company, but Ellen was the brains behind it... a genius with numbers.	Es decir, puede que yo sea la cara pública de la compañía, pero Ellen era el cerebro detrás... una genio con los números.
This would inevitably see the return of one of the best secondary characters in the game, Lester, the brains behind many a robbery plan.	Esto haría, inevitablemente, que vuelva a aparecer uno de los mejores secundarios del juego, Lester, el planificador de los atracos.
If the executors of the Italian attacks have been identified and, sometimes, condemned, we still ignore the names of the brains behind them.	Si los ejecutores de los atentados italianos han sido identificados y a veces condenados, se ignora hasta hoy en día quienes fueron exactamente los cabecillas intelectuales.