the boy and the girl

Traductor
Ejemplos

Footprints of the boy and the girl match, sir.	Las huellas del chico y de la chica calzan, señor.
So, the boy and the girl are ready to make love.	Entonces, el chico y la chica están listos para hacer el amor.
Both the boy and the girl are clever.	Tanto el niño como la niña son inteligentes.
They'd let her have them back, the boy and the girl.	La dejaron recuperar al chico y a la chica.
Where's the boy and the girl?	Pasando. -¿Dónde están el niño y la niña?
There's no way the boy and the girl did this alone.	Esos dos chicos no hicieron esto solos.
But there are a number of factors and inexplicable processes in which twins appear: the boy and the girl.	Pero hay una serie de factores y procesos inexplicables en los que aparecen gemelos: el niño y la niña.
Just once glance is enough.. ..to realise what is going on between the boy and the girl.	Una mirada es suficiente para darse cuenta de lo que hay entre un hombre y una mujer.
Now, what if the parents, from the beginning, taught both the boy and the girl to cook Indomie?	Ahora, ¿qué pasaría si los padres, desde el principio, enseñaran tanto al niño como a la niña a cocinar fideos?
I like that, because somehow it creates a bizarre family between these two men, the boy and the girl.	Me gusta que sea así, porque de alguna manera se crea una extraña familia entre esos dos hombres, el niño y la niña.
And here, the boy and the girl, if a middle-aged mysterious stranger can indeed be called a boy, meet.	Y aquí, el chico y la chica, si es que un desconocido de mediana edad puede llamarse un chico, hablan.
For a start it is necessary to elect couple of leaders, it is desirable the boy and the girl who possess high communicative skills.	Es necesario escoger para empezar un par de las animadoras, es deseable el muchacho y las muchacha, que poseen las altas prácticas comunicativas.
Use the available face shapes, hairs, eyes, noses, mouths, etc to make up your desired looks for the boy and the girl.	Usa las formas de la cara, pelo, ojos, narices, bocas, etc. para crear el look que quieras para la chica y chico.
In the first game in the famous game series 'Fireboy and Watergirl', the boy and the girl arrive to the forest temple.	En el primer juego de la famosa serie de juegos de 'Fireboy y Watergirl', el niño y la niña llegan a el templo del bosque.
Our expert astrologer checks the Longevity of the boy and the girl and if there is a major difference then it is not worthwhile to go ahead with this match.	Nuestro astrólogo experto comprueba la longevidad del niño y la niña y si hay una diferencia importante, entonces no vale la pena seguir adelante con este partido.
There are endless exercises that will help the boy and the girl to know your body and your mind, and through them will begin to listen more deeply what is happening both inside and outside of themselves.	Hay infinitos ejercicios que ayudarán al niño y a la niña a conocer su cuerpo y su mente, y a través de ellos empezarán a escuchar con más profundidad lo que ocurre tanto dentro como fuera de sí mismos.
In a principle the learning is external, but if the behaviors are learnt are significant to the boy and the girl, they internalize them, and they begin to regulate their own behavior, until they reach their self-regulation function.	En un principio el aprendizaje es externo, pero si los comportamientos que se aprenden resultan significativos al niño y la niña, se interiorizan, y comienzan a regular el propio comportamiento, hasta llegar a su función de autorregulación.
Describe what the boy and the girl in the picture are doing. Where is she going?	Describe qué hacen el chico y la chica de la imagen. ¿Adónde va ella?
Who were the boy and the girl who went into the restaurant? - They were Brad and Pamela.	¿Quiénes eran el chico y la chica que entraron en el restaurante? - Eran Brad y Pamela.
What are the boy and the girl in the photo doing? - He's listening to music, and she's reading.	¿Qué están haciendo el niño y la niña de la foto? - Él está escuchando música y ella está leyendo.