bowling alley

la bolera

Not to be confused with the bowling alley franchise of the same name, Hollywood Bowl is an unrivalled ampitheater in Hollywood Hills that puts on performances from the likes of Elton John, Alicia Keys and Carrie Underwood.	No lo confunda con la franquicia de boleras del mismo nombre; Hollywood Bowl es un anfiteatro sin parangón situado en las colinas de Hollywood donde actúan nombres como Elton John, Alicia Keys y Carrie Underwood.
You can socialize and make friends at the bowling alley.	Puede socializar y hacer amigos en la bolera.
Lucile said she had left it at the bowling alley.	Lucile dijo que lo había dejado en la bolera.
You know what, I think we can forget the bowling alley.	Sabes qué, pienso que podemos olvidar lo de la bolera.
Well, it's got to be linked to the bowling alley.	Bueno, tiene que estar relacionado con el bowling.
You've narrowed it down to everyone in the bowling alley.	Has estrechado el círculo a todos los de la bolera.
Well, we can't go back to the bowling alley.	Bueno, no podemos volver a la bolera.
He was living in the bowling alley at the time.	Él vivía en la bolera en ese tiempo.
That's what happened that night... behind the bowling alley with Gertrude.	Eso es lo que pasó esa noche... detrás de la bolera con Gertrude.
The boss, he hangs out behind the bowling alley.	El jefe, él siempre está detrás de la bolera.
Well, I ran into him in the bowling alley.	Bueno, me topé con él en los bolos.
I won it over at the bowling alley last night.	Yo lo gané a los bolos la pasada noche.
Guests can use the bowling alley and free parking on site.	Los huéspedes pueden utilizar gratuitamente la bolera y el aparcamiento del hotel.
Relax with friends and spend the evening in the bowling alley.	Relájese con los amigos por la noche disfrutando en la bolera.
Lost track of time at the bowling alley.	Perdí la noción del tiempo en la bolera.
Look, only if we can go by the bowling alley on the way back.	Mira, solo si podemos pasar por los bolos de regreso.
Back of the bowling alley with the victim's blood on it.	Detrás de la bolera con la sangre de la víctima en ella.
I know I made fun of the bowling alley.	Sé que hice diversión de la bolera.
Claudia, why don't you show us the way to the bowling alley?	Claudia, ¿por qué no nos muestras el camino hacia la cancha de bolos?
Well, we had some French fries at the bowling alley.	Comimos papas fritas en la sala de bolos.