the blows

Astonishing how easily some comrades forget the ABCs of Marxism under the blows of events!
¡Es asombroso cómo olvidan estos camaradas el ABC del marxismo al más leve soplo de los acontecimientos!
My word is as firm as the blows of my sword.
Mi palabra es tan firme como los golpes de mi espada.
Even as the blows continued, he kept his composure.
Incluso como los golpes continuaron, mantuvo su compostura.
They were compelled to dodge the blows of fate.
Se vieron obligados a eludir los golpes del destino.
They provide an optimum cushioning, absorbing the blows and attutendo impacts.
Ellos proporcionan una óptima amortiguación, absorción de los golpes y attutendo impactos.
They are of great robustness, soundproof the noise and cushion the blows.
Son de gran robustez, insonorizan el ruido y amortiguan los golpes.
Prostitutes love the blows of a night.
Las prostitutas aman los golpes de una noche.
He felt dizzy from all the blows to his head.
Se sintió mareado a causa de los golpes en la cabeza.
The flat head avoids the blows and scratches.
Su cabeza plana evita los golpes y rasguños.
They would grade one another on the blows they inflicted.
Se calificarían unos a otros por los golpes que infligieron.
It also offers an optimal cushioning, absorbing the blows and attutendo impacts.
También ofrece una amortiguación óptima, la absorción de los golpes y attutendo impactos.
The victorious proletariat must be steeled against the blows of the bourgeois counter-revolution.
El proletariado victorioso debe endurecerse contra los golpes de la contrarrevolución burguesa.
Of course, we all know how to endure the blows of fate.
Por supuesto, todos sabemos que soportar los reveses de la fortuna.
The character spits out the words as he gives and takes the blows.
El personaje escupe las palabras mientras recibe y da los golpes.
Their hands are wizened from the blows, hunger and pain they have endured.
Sus manos están curtidas de golpes, hambre y dolor.
Capitalism will only collapse under the blows of the proletarian struggle!
¡el capitalismo no se derrumbará sino bajo los golpes de la lucha proletaria!
They say that all the sins of the blows.
Dicen, todos los pecados de soplar.
They are unshakeable before the blows of winds and severe storms!
¡Son inquebrantables ante los golpes de los vientos y ante las tormentas severas!
Not every screwdriver with plastic handleable to withstand the blows of a hammer.
No todos destornillador con mango de plásticocapaz de soportar los golpes de un martillo.
But the blows were too many, and too fierce.
Sin embargo, los ataques eran demasiado rápidos y feroces.
Palabra del día
la uva