blindness

la ceguera

For example, the blindness prevention programme has been reactivated to combat avitaminosis.	Por ejemplo, el Programa de lucha contra la ceguera se ha renovado para luchar contra la avitaminosis.
They might even have their own theory about the particular sin or sins that caused the blindness.	Hasta que pueden tener sus propias teorías sobre que pecado o pecados en particular la causaron.
It is because of the blindness.	¿Por qué no experimentamos eso? Por la ceguera.
This report goes against prevailing opinions and the blindness which make a situation which is in itself extremely worrying worse by the day.	Este informe va a contracorriente del pensamiento dominante y de la ceguera que agrava día a día una situación ya, de por sí, sumamente preocupante.
Our problem is the darkness, the blindness, and the ignorance.	Nuestro problema es la oscuridad, la ceguera y la ignorancia.
The work is a metaphor for the blindness in our society.	La obra es una metáfora sobre la ceguera de nuestra sociedad.
I say unto you: remove the blindness from your hearts.	Os digo: removed la ceguera de vuestros corazones.
They must remove the blindness from their hearts.	Ellas deben remover la ceguera de sus corazones.
We have pity on the blindness we attribute to other religious.	Tenemos piedad de la ceguera que atribuimos a los otros religiosos.
It is the blindness of not seeing who He is in me.	Es la ceguera de no ver quien es Él en mí.
You know, the blindness didn't just happen to you.	Sabes, la ceguera no te afecta solo a ti.
They must remove the blindness from their hearts.	Deben remover la ceguera de sus corazones.
I say unto you: remove the blindness from your hearts.	Os digo: quitaos la ceguera de vuestros corazones.
Stories about the blindness were not always told in a good way.	Las historias sobre la ceguera no siempre se contaron de buena manera.
Awaken from your sleep! Remove the blindness from your hearts!	¡Despertad de vuestro sueño! ¡Removed la ceguera de vuestros corazones!
Ultimately I am after the blindness of the sighted.	En última instancia, busco la ceguera de los videntes.
Remove the blindness from your eyes and look!	¡Quitaros la ceguera de vuestros ojos y mirad!
But, it requires, humility, a miracle to remove the blindness and obedience.	Pero, necesita humildad, un milagro para eliminar la ceguera y la desobediencia.
Why did you do that, the blindness?	¿Por qué hiciste eso, lo de la ceguera?
The reason for the blindness was stated above.	Hemos declarado más arriba la razón para la ceguera.