the birthdays

Traductor
Ejemplos

Throw in the birthdays of statehood advocate José Celso Barbosa and autonomist Luis Muñoz Rivera, and it's easy to see why political status often makes front page news this time of year.	Si a esto se añaden los cumpleaños del abogado de la estadidad José Celso Barbosa y del autonomista Luis Muñoz Rivera, es fácil ver porqué el status político ocupa frecuentemente la primera plana de las noticias en esta época del año.
And the months have been extracted from the birthdays.	Y los meses han sido extraídos de los cumpleaños.
Because of some of the birthdays I had with him.	Por algunos de los cumpleaños que pasé con él.
What are the birthdays of the band members?	¿Cuáles son los cumpleaños de los miembros de la banda?
I know the birthdays of all my clients.	Me sé los cumpleaños de todos mis clientes.
I made a list of all the birthdays for you.	Te hice una lista de todos los cumpleaños.
Celebration of the birthdays of Party leaders is forbidden.	Queda prohibido celebrar los cumpleaños de los dirigentes del Partido.
Importing the birthdays and anniversaries must be done manually with Birthday Scanner X.	Importación de los cumpleaños y aniversarios deben hacerse manualmente con Birthday Scanner X.
Today, as every morning, the birthdays of some of them are celebrated.	Hoy, como cada mañana, se celebran los cumpleaños de algunos de ellos.
This festivity celebrates the birthdays of two great presidents, George Washington and Abraham Lincoln.	Esta festividad celebra los cumpleaños de dos grandes presidentes, George Washington y Abraham Lincoln.
Romans celebrated the birthdays of their gods with parades and chariot races.	Romanos celebraban el cumpleaños de sus dioses con desfiles y carreras de carros.
I hope this clarifies all the birthdays and anniversary's being celebrated.	Espero que esto sea claro en todos los cumpleaños y aniversarios celebrados.
We also celebrate the birthdays of our mascots Kiko, Hooky, Cuqui and Troglo & Dita.	Además, celebramos los cumpleaños de nuestras mascotas Kiko, Hooky, Cuqui y Troglo&Dita.
Version: 1.4.8. Reminders of the birthdays and other events of your Google contacts.	Versión: 1.4.8. Recordatorios de los cumpleaños y otros eventos de sus contactos de Google.
And now you can see the birthdays have been sorted by month (or day) only.	Y ahora puedes ver que los cumpleaños han sido ordenados por mes (o día) solamente.
Birthdays - Keep track of the birthdays of all your family and friends.	Birthdays - Lleve un registro de los cumpleaños de todos sus familiares y amigos.
In addition to Bandera, Ukraine will now celebrate the birthdays of other Ukrainian figures.	Además de Bandera en Ucrania, ahora se celebrarán los cumpleaños de otras figuras ucranianas.
Once each month there is a party to celebrate the birthdays of the month.	Una vez al mes, se celebran los cumpleaños con una fiesta.
The group makes a habit of celebrating the birthdays of as many composers as possible.	El grupo ha agarrado el hábito de celebrar los cumpleaños de tantos compositores como fueran posibles.
So far we have sorted the birthdays by the month only (or sorted by the year/day only).	Hasta ahora, hemos ordenado los cumpleaños solo por mes (u ordenado por año / día solamente).