- Ejemplos
Most of mankind avoid the big boss. | La mayor parte de la humanidad evitar el gran jefe. |
Eliminate all gangster of your rival gang till you get to the big boss. | Elimina a todos los gángster de tu banda enemiga hasta llegar al gran jefe. |
To get to the big boss you'll have to go through his henchmen. | Para llegar hasta el enemigo final deberás pasar por encima de sus secuaces. |
I excitedly presented this to the big boss, and his reaction was, "Um, I don't get it." | De manera entusiasta le presente esto al gran jefe y su reacción fue: "Mmm, no lo entiendo". |
There is simply nothing more effective in making this system work right than a letter to the big boss. | Para lograr que el sistema funcione bien, no hay nada más efectivo que enviarle una carta al jefe superior. |
Mario is back on land fighting through 4 tough levels trying to save the princess from the big boss. | Mario está de vuelta en tierra firme lucha a través de 4 niveles difíciles tratando de salvar a la princesa del gran jefe. |
Description: Mario is back on land fighting through 4 tough levels trying to save the princess from the big boss. | Descripción: Mario está de vuelta en la tierra luchando a través de 4 niveles difíciles tratando de salvar a la princesa del gran jefe. |
Oculus is also the big boss: thanks to its Oculus and the Go, it has already obtained 25.9% of the market share. | Oculus es también el gran jefe: gracias a su Oculus y el Rift, obtiene el 25,9% de la cuota de mercado. |
Being a Store Manager at H&M is not about being the big boss–it's about earning the respect of others. | Ser un Store Manager (SM) en H&M no es ser el gran jefe – se trata de ganarse el respeto de los demás. |
The Alemán administration was full of noted professionals who kowtowed to the big boss and even accompanied him in his jacuzzi. | La administración alemanista estaba llena de connotados profesionales que doblaban su cerviz ante el gran jefe y hasta lo acompañaban en su jacuzzi. |
Although Guatemala is a UN member, in a certain sense we're a very small percentage of the big boss that sent us CICIG. | Aunque Guatemala es miembro de Naciones Unidas, en cierto sentido somos un porcentaje bien pequeño del patrón que nos envía la CICIG. |
Mario Land Mario Land Mario is back on land fighting through 4 tough levels trying to save the princess from the big boss. | Mario Land Mario Land Mario vuelve a la tierra a través de 4 niveles de luchar duro tratando de salvar a la princesa del gran jefe. |
I presented it to the big boss and his assistants, on my own screen, and even if it was not everything he did ask, he liked it. | Hice una presentación ante el gran jefe y sus ayudantes, en mi propio ordenador, y aunque no era todo lo que él había pedido, le gustaba. |
In his pocket he carries a letter of recommendation signed by the big boss whose life he had saved and addressed to the Argentina subsidiary of Victor Co. | Tiene en el bolsillo una carta de recomendación firmada del pez gordo al que salvó la vida y dirigida a la filial argentina de la Victor Gramophone Co. |
Many others have actually asked me about it–why have I chosen this path when I could very easily be the big boss of some big organization? | Otras me han preguntado directamente por qué opté por este camino, cuando no me resultaría difícil ser la gran jefa de una organización importante. |
I had already begun the process of searching and interviewing for a new position, when I got word one Friday morning that the big boss wanted to meet with me. | Yo ya había empezado con el proceso de búsqueda y entrevistas para un nuevo puesto, cuando supe, la mañana de un viernes, que el jefazo quería reunirse conmigo. |
I'm gonna talk to the big boss man to see if I can get a day off. | Voy a hablar con el gran jefazo a ver si puedo tener un día libre. |
The Big Boss still continues to make all the decisions. | El Gran Jefe sigue tomando todas las decisiones. |
The big boss must be pleased. | El gran jefe debe estar contento. |
Stop the Big Boss and save the village! | ¡Detén al Jefazo y salva la ciudad! |
