the big apple

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Excursion buses depart from the big apple to Atlantic City every day.	Hay excursiones a Atlantic City que salen desde la gran manzana todos los días.
The subprime crisis has not hit the big apple.	La crisis de las hipotecas subprime no afecta a la Gran Manzana.
New York is really cosmopolitan: how many emigrants came to the big apple, looking for any kind of dreams?	Nueva York es realmente cosmopolita: ¿cuántos emigrantes vinieron a la grande manzana, buscando cualquier clase de sueños?
In this case our starring artist has made visits to the big apple how ever.	Aunque curiosamente, nuestro protagonista sí que ha visitado la gran manzana.
Great place to stay to visit the big apple and feel living like a New York citizen.	Gran lugar donde hospedarse para visitar la gran manzana y sentirse como un neoyorquino.
The Pandolfo brothers have returned to the big apple in a big way: with a double mural intervention.	Los hermanos Pandolfo han regresado a la gran manzana a lo grande: con una doble intervención mural.
In Panela & Co we could feel like if we were at the big apple, accompanying the best brunch with jazz music.	En Panela & Co nos trasladamos a la gran manzana acompañando el mejor brunch con la música jazz.
Rosen, with a 60.9% effectiveness in completed passes, represents the opportunity to generate a replacement for the big apple team.	Rosen, con una efectividad del 60.9% en pases completados, representa la oportunidad de generación de recambio para el equipo de la gran manzana.
You can see how many LingQs you need to make to meet your daily LingQs goal in the big apple in your My Profile tab.	Puede ver cuántos LingQs necesita para cumplir con tu objetivo diario de LingQs en la gran manzana.
Do not miss the funny cameos with other famous pioneers of graffiti from the big apple and all the different activities he is involved with, for example his recent homages to Iz the Wiz.	No os perdáis los divertidos cameos de otros célebres pioneros del graffiti en la gran manzana así como las diversas actividades en las que se involucra, como los recientes homenajes a Iz The Wiz.
Working on this for a long time, we are pleased to announce to you that the big apple is our new challenge and that we can't wait to welcome you on the other side of the Atlantic!	Trabajando desde hace mucho tiempo, tenemos el placer de anunciar que la capital de los EE.UU. es nuestro nuevo desafío y que ¡no podemos esperar a darle la bienvenida en el otro lado del Atlántico!
Perfectly suitable for a family vacation in the Big Apple!	¡Perfectamente adecuado para unas vacaciones familiares en la Gran Manzana!
Autumn is the best season to visit the Big Apple.	El otoño es la mejor época para visitar la Gran Manzana.
The Big Apple or also known as the city that never sleeps.	La Gran Manzana o también conocida como la ciudad que nunca duerme.
Naturally it is the Big Apple in enamel and gold!	¡La Gran Manzana en esmalte y oro, por supuesto!
When you're not exploring the Big Apple, unwind in our stylish rooms.	Cuando no esté explorando la Gran Manzana, relájese en nuestras elegantes habitaciones.
Want to feel at home in the Big Apple?	¿Quieres sentirte como en casa en la Gran Manzana?
Ready to celebrate New Year in the Big Apple?	¿Preparado para celebrar la Nochevieja en la Gran Manzana?
Hopefully this was not our last stay in the Big Apple.	Esperemos que ésta no sea nuestra última visita a la Gran Manzana.
Explore the Big Apple at your own pace.	Explore la Gran Manzana a su ritmo.