the belgians

Traductor
Ejemplos

The Belgians also have a lot to say.	Los belgas también tienen mucho que decir al respecto.
Dare you allow the Belgians to vote on the Treaty of Nice?	¿Se atrevería usted a permitir a los belgas votar el Tratado de Niza?
The Belgians are said to love food, and eat plenty of it.	Se dice de los belgas que aman la comida, y comen en cantidad.
The Belgians impressively maintained a 4-0 record since their debut in the World League.	Los belgas mantienen un registro de 4-0 siendo su debut en la Liga Mundial.
It turns out that we sell even less to India than the Belgians do.	Resulta ser que le vendemos a India menos de lo que le venden los belgas.
That was the Belgians' sixth appearance in the prestigious tournament, and their squad included a certain Dominique Baeyens.	Eso fue sexta aparición de los belgas en el prestigioso torneo, y su plantilla incluye a Dominique Baeyens.
The entity the Belgians had put together of disparate tribal groups and regions made no sense politically.	La entidad que los belgas habían juntado de grupos tribales dispares y las regiones no tuvieron ninguÌ n sentido político.
This objective of 'more Europe' is at the core of the Belgians' European and international policy.	Este objetivo de "más Europa" está en el centro de la política europea e internacional de los belgas.
Another tight first set unfolded and once more the Belgians had the upper hand at 22-20.	Otra apretado primer set y desplegado una vez más que los belgas tenían la sartén por el mango en 22-20.
How much money would the Belgians make if they didn't sell their elaborate truffles and pralines made with chocolate?	¿Cuánto dinero dejarían de ganar los belgas si no vendieran sus trufas y pralinés elaborados a base de chocolate?
This means, therefore, that in this respect, the Irish and the Belgians have dropped major clangers.	Esto significa por lo tanto, que los irlandeses y belgas han metido la pata al respecto de forma importante.
The Belgians are said to have the best fries, and Bruges is definitely not a bad place to enjoy them.	Los belgas dicen tener las mejores patatas fritas, y Brujas no es un mal lugar para sentarse a disfrutarlas.
The Belgians did that exceptionally well and have given an example to other countries of how to do so in future.	Los belgas eso lo hicieron extraordinariamente bien y han dado ejemplo a otros países de cómo hacerlo en el futuro.
The Belgians, French and Dutch appreciated the 2014 collection, asking in detail about the technical novelties implemented in it.	La colección 2014 gustó a belgas, franceses y holandeses, que preguntaron detalladamente sobre las novedades técnicas empleadas.
The Belgians' effectiveness in negotiations should be congratulated, but this was, after all, Belgium's twelfth Presidency.	Se debería felicitar a los belgas por su eficiencia en las negociaciones, pero, después de todo, esta era la duodécima Presidencia de Bélgica.
The Belgians appeared to have forgotten us, and the Common Position eventually turned up towards the end of the Spanish Presidency.	Los belgas parecían haberse olvidado de nosotros, y por fin apareció la Posición Común hacia el final de la Presidencia española.
The fair aimed to bring the Belgians the possibilities of developing their vacation by taking advantage of low cost connections from the airport.	La feria tenía como objetivo acercar a los belgas las posibilidades de desarrollar sus vacaciones aprovechando las conexiones de bajo coste desde el aeropuerto.
Thanks to our hero, the Britons discovered tea and the Belgians were inspired to make French fries!	¡Gracias a él los bretones han descubierto el té, los belgas han tenido la inspiración divina que les llevó a hacer freír las patatas!
The Belgians have announced that they will seek contact in the next week with Reinder Zwolsman, developer and major financial man behind the festival.	Los belgas han anunciado que van a buscar el contacto en la próxima semana con Reinder Zwolsman, desarrollador y el hombre financiera importante detrás de la fiesta.
The Belgians can introduce 20 weeks' fully paid paternity leave tomorrow if they have a government; there is nothing stopping them from doing so.	Los belgas pueden introducir 20 semanas de baja por paternidad remuneradas íntegramente mañana mismo si tienen un Gobierno dispuesto a ello; no hay nada que se lo impida.