the beetles

Traductor
Ejemplos

Actually, we don't need the beetles.	Pero no hay problema, Brutus, porque no necesitamos a los coleópteros:
The Ashram was over-run with hippies who had flooded India after the Beetles' infamous visit to the Maharishi's ashram in Rishikesh a few years earlier.	El Ashram fue invadido por los hippies que habían inundado la India después de la visita infame de los Beatles's al ashram de Maharishi en Rishikesh algunos años antes.
That should wipe out all the beetles at once.	Eso debería eliminar a todos los insectos a la vez.
Not even the beetles know where their food is.	Ni siquiera los insectos saben dónde está su alimento.
None of them could host the beetles.	Ninguno de ellos podía alojar a los escarabajos.
And that's exactly what the beetles are doing here.	Esto es exactamente lo que los escarabajos hacen.
None of them could host the beetles.	Ninguno de ellos podía alojar a las cucarachas.
Fireflies belong to a very beautiful and diverse group of insects, the beetles.	Las luciérnagas corresponden a un bellísimo y muy diverso grupo de insectos, los escarabajos.
I get to take the beetles back to the lab with me.	Me llevaré los escarabajos de vuelta al laboratorio.
The boys collect butterflies while Julio concentrates on the beetles.	Los niños se interesan en colectar mariposas mientras Julio se concentra en los coleópteros.
What's with the beetles?	¿Qué pasa con los escarabajos?
Beware of the beetles!	¡Cuidado con los escarabajos!
This allows the beetles to hide from predators, making your garden an attractive home.	Esto les permitirá ocultarse de los depredadores, lo que hará de tu jardín un hogar atractivo.
Every two to three weeks, when the ant colony moves, so do the beetles.	Cada dos o tres semanas, cuando se mueve la colonia de hormigas, también lo hacen los escarabajos.
Move the beetles.	Traslada a los escarabajos.
Scientists believe the beetles are overrunning the area in part because of increased temperatures and drought.	Los científicos creen que los escarabajos están sobrepoblando el área debido al creciente aumento de temperatura y sequías.
To minimize damage to the plants, the farmworkers would walk around the fields collecting the beetles.	Para minimizar los daños a la plantación, los braceros de la finca iban por el campo capturando escarabajos.
Once the two weeks are up though, you need to move the beetles to a new container with new bran.	Cuando terminen las dos semanas, debes trasladar a los escarabajos a un nuevo recipiente con salvado fresco.
Scientists suspect that weather and air quality is changing as forests are destroyed by the beetles.	Los científicos sospechan que los estados del tiempo y la calidad del aire de los bosques está cambiando a medida que éstos son destruidos por los escarabajos.
If that doesn't work, hold your net up under leafy trees and shake or beat the branches to catch the beetles that fall.	Si este procedimiento no funciona, sostén la red debajo de árboles frondosos y agita o golpea las ramas para atrapar a los insectos que caigan.