the beavers

Traductor
Ejemplos

Stakes mark the route to the right until a short climb through low trees, which leads to a higher plain with similar ground to the previous peat bog, but now full of obstacles caused by the beavers' work.	Las estacas marcan el rumbo hacia la derecha hasta una corta subida en medio de árboles bajos, lo que permite pasar a una planicie más elevada con un terreno similar al turbal precedente, pero esta vez obstaculizado por el trabajo de los castores.
Enjoy this tour watching the beavers in their habitat.	Disfruta de esta excursion viendo a los castores en su hábitat.
The probability that the beavers build a dam is very small, according Feij.	La probabilidad de que los castores construyen una presa es muy pequeña, según Feij.
According Feij is not at all certain that the beavers will use the castle.	Según Feij no es del todo cierto que los castores utilizarán el castillo.
If a predator comes in one entrance, the beavers can leave through the other.	Si un depredador llega a una entrada, los castores pueden salir por la otra.
But escaped the beavers.	Pero escapado a los castores.
The theme of Dam Rich revolves around nature's builders, the beavers.	El tema de la Presa Rico gira en torno a la naturaleza y rsquo;s de los constructores, de los castores.
Now picture the beavers who come and build their damns (doubt, worry, and disbelief) and slow the flow of the river.	Ahora imaginen a los castores que llegan y construyen sus diques (duda, preocupación e incredulidad) y hacen que la corriente del río sea lenta.
Then continue along a narrow pass in the midst of a low forest which leads to a short, steep descent along a tiny valley where one can see the destruction caused by the beavers.	Luego, continuar por un paso estrecho en medio de un bosque bajo que conduce hacia una corta y abrupta bajada seguida por un diminuto valle donde se aprecian particularmente los estragos causados por los castores.
Because it had no predators, the beavers reproduced rapidly, growing to more than 200,000 today, and spilling across the border into Chile. Throughout this time, the beavers destroyed rivers and chewed forests down to stumps, the Washington Postreports.	Debido a que no tenía depredadores, los castores se reprodujeron rápidamente, creciendo a una población actual de más de 200,000 y se extendieron a través de la frontera hacia Chile.
Perhaps one of the most outstanding aspects of this app is the great number of levels it has, the animals of the forest need lots of help so that the beavers do not finish off everything that they have built.	Quizá uno de los aspectos más destacables de esta app es la gran cantidad de niveles que tiene y es que los animales del bosque necesitan mucha ayuda para que los castores no acaben con todo lo que ellos han construido.
When the beavers were diminished in their lands the Iroquois attacked their neighbors in wars of extermination, succeeding at last in extending their dominion to the zone comprised by what are now the states of New England to Illinois (The World, 130).	Cuando los castores disminuyeron en sus tierras los iroqueses atacaron en guerras de exterminio a tribus vecinas, llegando en cierto momento a extender su dominio a la zona comprendida entre los que hoy son los estados de Nueva Inglaterra e Illinois (The World, 130).
Use your arsenal of nuts to defend your most priced possession and blast the beavers away!	Utiliza tu arsenal de frutos secos para defender su posesión más precio y la explosión de los castores de distancia!
The beavers build a dam just water spouting water one side.	Los castores construyen una presa solo el agua que expulsa agua de un lado.
ACTION PACKED JACK The Beavers have been training for this day to come.	Lleno de acción JACK Los castores han estado entrenando para este día por venir.
However, the Beavers were ready for the challenge after finishing 4th in the regular season.	Sin embargo, estuvieron listos para el reto después de terminar cuarto en la temporada regular.
The Beavers are on the march!	Los castores están en marcha!
Actually replacing the Beavers a big success, although there is not yet in the beginning seemed.	En realidad, la sustitución de los castores un gran éxito, aunque no hay todavía en el comienzo parecía.
Finally it will be transited by the Dam of the Beavers whose path will drive us until Lapataia Bay.	Finalmente se transitará por el Dique de los Castores, cuya senda nos conducirá hasta la Bahía Lapataia.
The Beavers have a transmitter, so that action can be taken, if the animals have moved out of their territory.	Los castores tienen un transmisor, de manera que se puedan tomar medidas, si los animales han movido fuera de su territorio.