bark

Line 7 calls the bark function.	La línea 7 llama a la función ladra.
To the bark, the thalamus is connected by thalamocortical rays.	Para la corteza, el tálamo está conectado por rayos talamocorticales.
Both the leaves and the bark have valuable febrifuge qualities.	Tanto las hojas y la corteza tienen valiosas cualidades febrífugo.
It can be found in the bark of Picea sitchensis.	Se puede encontrar en la corteza de Picea sitchensis.
Extracts of the bark alone are used in Europe.	Los extractos de la corteza sola se usan en Europa.
It is located between the middle brain and the bark.	Está ubicado entre el cerebro medio y la corteza.
And finally comes the phelloderm, or more commonly called the bark.	Y finalmente viene la feloderma, o más comúnmente llamada la corteza.
Even the bark is a good source of calcium.	Incluso la cáscara es una buena fuente de calcio.
Scratched my leg on the bark of that tree.	Me rasguñé la pierna en la corteza de ese árbol.
It also prevents damage to the bark of trees.	También evita daños en la corteza de los árboles.
Nerve fibers leave the bark in all directions from it.	Las fibras nerviosas dejan la corteza en todas las direcciones.
Also the roots, the bark and the wood find multiple applications.	También las raíces, la corteza y la madera encuentran múltiples aplicaciones.
Is it not immaterial whether the bark is bitter or sweet?	¿No es inmaterial si la corteza es amarga o dulce?
No heavy metals were detected in the samples of the bark.	No se detectaron metales pesados en las muestras de la corteza.
Looks like you're caught between the sap and the bark.	Parece que está atrapada entre la espada y la pared.
Finally, the bark secretes an antidiarrheal, diuretic and febrifuge resin.	Por último, la corteza secreta una resina antidiarreica, diurética y antipirética.
In herbal medicine it is used the bark of the root.	En fitoterapia se utiliza la corteza de la raíz.
On the basis of the bark, infusions and decoctions are made.	Sobre la base de la corteza, se hacen infusiones y decocciones.
Liquid prepared from the bark of the tree and other substances.	Líquido confeccionado con la corteza de dicho árbol y otras sustancias.
In rarer cases the bark has lacerations and produces gummy substances.	En casos más raros, la corteza tiene laceraciones y produce sustancias gomosas.