the bandits

Now this is how you cut the bandits down to size.
Así es como rebajas a los bandidos.
These had not been touched by the bandits.
Ahí los bandidos no habían pisoteado nada.
Koto could hear the bandits' footsteps growing louder as they got closer.
Koto podía oír las pisadas de los bandidos sonando cada vez más fuertes mientras se acercaban.
How do you gain the bandits' trust? .
¿Cómo se gana la confianza de los bandidos?
One of the bandits was arrested by the police.
Uno de los bandidos fue detenido por la policía.
It's a treasure, so the bandits came for that.
Es un tesoro, así que los bandidos vinieron por él.
For example, in Kushchevskaya among the bandits were all Slavs.
Por ejemplo, en Kushchevskaya entre los bandidos eran eslavos.
The same fate awaits the bandits of the Ukraine.
El mismo destino les espera a los bandidos de Ucrania.
I have to know if Ogi was one of the bandits.
Necesito saber si Ogi era uno de los bandidos.
Now, all the bandits are down in the city.
Ahora, todos los bandidos están en la ciudad.
He is one of the bandits who belong to the Dadan Family.
Es uno de los bandidos que pertenecen a la Familia Dadan.
Use your ability to stop the bandits action.
Usa tu capacidad de detener la acción de los bandidos.
One of the bandits manages to sneak up behind Dori.
Uno de los bandidos consigue colocarse detrás de Dori.
You faced the bandits with courage and honor.
Os enfrentasteis a los bandidos con coraje y honor.
He's so smart, he doesn't have to chase the bandits.
Es tan listo que no tiene que perseguir a los bandidos.
For one moment, the bandits and travelers shared their confusion equally.
Por un momento, los bandidos y viajeros compartieron la misma confusión.
Do you think the mountains would be improved without the bandits?
¿Crees que las montañas estarían mejor sin los bandidos?
That guy's one of the bandits from the stagecoach!
¡Ese es uno de los bandidos de la diligencia!
But they found that the bandits had escaped.
Pero se habían encontrado con que la banda había escapado.
Fujimaro and Korihime stood shoulder-to-shoulder awaiting the bandits.
Fujimaro y Korihime estaban hombro con hombro esperando a los bandidos.
Palabra del día
temprano