the bakers

Traductor
Ejemplos

Following that triumph, the AFL chose other affiliates to pursue the struggle: the mine workers, the bakers union, the typographical-workers union.	Después de ese triunfo, la AFL eligió otros afiliados a seguir la lucha: los trabajadores de la mina, la unión panaderos, la unión tipográficos de trabajo.
Another theory is that wafers broke when being sold because they were too fragile. The vendors asked the bakers to find a solution for this and they decided to add manjar to them, which made them firmer.	Otra teoría es que los barquillos se rompían al venderlos ya que eran muy frágiles, por lo que los vendedores pidieron a los fabricantes encontrar una solución y añadieron manjar para darles más firmeza.
Then Zedekiah the king commanded that they should commit Jeremiah into the court of the prison, and that they should give him daily a piece of bread out of the bakers' street, until all the bread in the city were spent.	Entonces dio orden el rey Sedequías, y custodiaron a Jeremías en el patio de la cárcel, haciéndole dar una torta de pan al día, de la calle de los Panaderos, hasta que todo el pan de la ciudad se gastase.
Her male counterpart is a boy with whom she's gone to school, Peeta Mellark, the bakers' son, a charismatic and kind person.	Su contraparte masculina es un muchacho con quien ha ido a la escuela, Peeta Mellark, el hijo de los panaderos, una persona carismática y amable.
The Bakers' lawyer got a judge to fast-track the case.	El abogado de los Baker ha conseguido que un juez acelere el caso.
The Bakers Association took this measure because the Government doesn't keep its promises.	La Asociación Panificadora tomó esta medida por el incumplimiento del Gobierno.
The Bakers Association of Guayaquil discussed the possible increase in the bread´s price $ 0.10 to $ 0.13.	La Asociación de Panificadores de Guayaquil analizarán posible aumento en el precio del pan popular de $0,10 a $0,13.
Meanwhile, the Bakers Guild of Reus and Shire, which this year celebrates its centennial, took part in this Fair as an exhibitor.	Por otra parte, el Gremio de Panaderos de Reus y Comarca, que este año celebra su centenario, participa en esta edición de la Feria como expositor.
On 1 May, police agents surrounded and harassed the participants of the May Day march in Sanadaj that FUIW, CCHFWO and the Bakers Association of Sanandaj had organised.	El 1 de mayo, los participantes de una manifestación organizada en Sanadaj por el FUIW, el CCHFWO y la Asociación de Panaderos de Sanandaj fueron rodeados y acosados por agentes de la policía.
How are the bakers, butchers and corner shops doing all over Europe?	¿Cómo son las panaderías, carnicerías y tiendas de ultramarinos de toda Europa?
And he hanged the chief of the bakers, as Joseph had interpreted to them.	Mas hizo ahorcar al principal de los panaderos, como le había declarado José.
One of them is making contact with the guild of the bakers in Bratislava in 1376.	Uno de ellos está en contacto con el gremio de los panaderos en Bratislava en 1376.
Bread and pastry Bordeaux: detailed Presentation of the bakers pastry cooks in Bordeaux.	Panadera - Pastelera Burdeos: El mejor artesanos panaderos y chef de pastelera de la CUB.
Thus making FARHAT Bakery equipment as a partner in the development of the bakers' business.	Así que hace el equipo FARHAT panadería como socio en el desarrollo de los negocios de los Panaderos.
In October of 1993 the bakers stopped making bread and Belgrade was without bread for a week.	En octubre de 1993 los panaderos pararon el hacer del pan y Belgrado estaba sin el pan por una semana.
One of the coolest parts of TV baking shows is watching the bakers decorate their cakes.	Una de las partes más guay de la TV demostraciones de la hornada está mirando los panaderos decorar sus pasteles.
This guide invites you to discover in video and photos the bakers pastry cooks of Bordeaux.	Esta gua le invita a descubrir las panaderas y pasteleras en vdeo y fotos de los ms famosos de Burdeos.
This guide invites you to discover in video and photos the bakers pastry cooks of Arcachon.	Esta gua le invita a descubrir las panaderas y pasteleras en vdeo y fotos de los ms famosos de Medoc.
This guide invites you to discover in video and photos the bakers pastry cooks of Medoc.	Esta gua le invita a descubrir las panaderas y pasteleras en vdeo y fotos de los ms famosos de Arcachon.
This guide invites you to discover in video and photos the bakers pastry cooks of Langon.	Esta gua le invita a descubrir las panaderas y pasteleras en vdeo y fotos de los ms famosos de Libourne.