the back rooms

Traductor
Ejemplos

In this terrible confusion, the royal family escaped by the back rooms.	En esta terrible tormenta, la familia real consiguió escapar por los gabinetes traseros.
I found it in one of the back rooms.	Lo encontré en un cuarto del fondo.
You check the back rooms, and I'll see what I can find up here.	Tú comprueba las habitaciones de atrás y yo veré que puedo encontrar aquí.
The master bedroom and one of the back rooms have double beds and the third bedroom has 2 single beds.	El dormitorio principal y una de las habitaciones traseras disponen de camas dobles y el tercer dormitorio de 2 camas individuales.
The more endangered it is, the more illegal it is, the more we have to go to the back rooms.	Mientras más amenazada esté la especie, más ¡legal es, y tenemos que ir más atrás.
Poker has made its way from the back rooms of rusty steamships to the heart of modern internet culture.	El poker se ha abierto camino desde las salas secretas de los barcos de vapor hasta el corazón de la cultura moderna de Internet.
Reluctantly, each counter jockey went to the back rooms, only to discover that they had no SIMMs like the UDB needs in stock.	Inconpetentes, cada vendedor fue a su trastienda, solo para descrubrir que no tenía los SIMMs que el UDB necesitaba en su stock.
Clubs flourished during the late 17th century in London using taverns and the back rooms of coffeehouses as their transitory headquarters.	A fines del siglo XVII, los clubes se multiplicaron en Londres usando tabernas y las piezas traseras de algunas cafeterías como sus centros de operaciones transitorios.
The views from the back rooms of the hotel which are onto a park are marginally better than those out the front onto the road.	Las vistas que tienen las habitaciones traseras del hotel, las cuales dan sobre un parque son ligeramente mejores que aquéllas que dan al frente sobre la calle.
Surrounded by an aura of mystery, La Planque remember these secret bars of the Prohibition era, when the party was going on in the back rooms.	Está rodeado de un aura de misterio, La Planque recuerde estas barras secretas en el momento de Prohibición, donde el partido que estaba pasando en las tiendas de la espalda.
When the US military discovered the plan, being openly discussed at times in the back rooms of the White House, they rebelled and refused to have any part of chemtrail activity in the future.	Cuando las fuerzas armadas de los Estados Unidos descubrieron el plan, el que a veces era abiertamente discutido en los salones traseros de la Casa Blanca, ellos se rebelaron, y rehusaron a asumir cualquier participación en toda futura actividad de aspersión de vapores químicos.
If the furniture in the back rooms is too expensive or too big for you to take home, you can always opt for one of the colourful knick-knacks at the shop's entrance. A treasure trove for last-minute gifts.	A quien los muebles de la exposición le resulten muy caros o muy aparatosos para volver con ellos a casa, siempre puede echar un vistazo a las chuminadas de la entrada, una mina para los regalos de última hora.
We shall gain the citizens' confidence in this treaty if we haul the decisions in force in the internal policy sector out from the back rooms of the Council and bring them into the bright light of this plenary sitting.	Tenemos que ganar la confianza de los ciudadanos en este Tratado si queremos que las decisiones ya tomadas en el sector de la política interior salgan de la trastienda del Consejo y vean la intensa luz de este Pleno.
The back rooms can be noisy due to construction in the area.	Las habitaciones traseras puede ser ruidoso debido a obras en la zona.
The back rooms of the mind, a tribute to the musical and literary oeuvre of this major Greek artist.	Los cuartos interiores de la mente y está dedicado a la obra musical y literaria del célebre artista griego.