Do you think the earthquakes are related to the ash cloud? | ¿Crees que los sismos estén relacionados con la nube de ceniza? |
But I was, like others, a victim of the ash cloud. | Yo fui, como otros, una víctima de la nube de cenizas. |
Like the ash cloud over a volcano. | Como la nube de ceniza de un volcán. |
This enables quick access to the ash crushers when maintenance is required. | Ello permite acceso rápido a los trituradores de cenizas cuando se requiere mantenimiento. |
I guess that's the ash cloud. | Supongo que esa es la nube de cenizas. |
I need a sample of the ash that your wife was in contact with. | Necesito una muestra de la ceniza con la que tuvo contacto su esposa. |
Whilst the ash body yields bright and balanced tones with a strong mid-range. | Mientras que el cuerpo de cenizas produce tonos brillantes y equilibrados con una clase media fuerte. |
As long as the ash clouds keep appearing regularly, then there is less concern. | Mientras las nubes de cenizas se mantengan apareciendo regularmente, la preocupación disminuye. |
15 for the ash content, | de 15 en lo tocante al contenido de cenizas, |
Content not less than 90 % of polymer on the ash free and anhydrous basis | Contenido no inferior al 90 % de polímeros en la sustancia libre de cenizas y anhidra |
Downwind from volcanoes, the ash cloud will be heavier than other areas. | Vientos abajo desde los volcanes, la nube de cenizas puede ser mucho más pesada que en otras áreas. |
The DPF traps both particulates and ash, the ash is removed at regular service intervals. | El DPF atrapa tanto partículas como ceniza, la que se elimina en intervalos de servicio regulares. |
Can you get the ash in the ashtray, please? | ¿Puedes poner la ceniza en el cenicero, por favor? |
Everyone is concerned about the toxic levels of the ash. | Todos están preocupados por los niveles tóxicos de las cenizas. |
Any metals are directly separated from the ash. | Todos los metales son directamente separados de las cenizas. |
A normal vacuum cleaner is usually enough to remove the ash. | Para eliminar la ceniza suele ser suficiente una aspiradora normal. |
Hard to breathe, too, with all the ash falling. | Es difícil respirar, también, con toda esta ceniza cayendo. |
Thus, high concentrations of PCDD/PCDF in the ash must be expected. | Por consiguiente, pueden esperarse altas concentraciones de PCDD/PCDF en las cenizas. |
I can only smell the ash of some nearby smoldering. | Solo puedo oler la ceniza de algo que arde lentamente. |
At times, our boots sank 20 centimetres into the ash. | Por momentos, las botas se hunden unos 20 centímetros en la ceniza. |
