asbestos

Popularity

500+ learners.

I have to go work at the asbestos plant.	Tengo que trabajar en la fábrica de asbesto.
In practice, therefore, the asbestos assessment is mandatory.	La realización del diagnóstico amianto es, en la práctica, imperativa.
The system of the Rotterdam Convention is openly manipulated by the asbestos industry.	El sistema del Convenio de Rotterdam se manipula abiertamente por la industria del amianto.
The EFBWW congratulates the EP for its excellent report on the asbestos issue.	La FETCM felicita al Parlamento Europeo por su excelente informe sobre la cuestión del amianto.
Alternatives to asbestos and transition of the asbestos cement industry to use alternative materials.	Las alternativas al amianto y la transición de la industria del fibrocemento al uso de materiales alternativos.
They share your environmental stressors, the asbestos levels and lead levels, whatever you're exposed to.	Comparten tus estresores ambientales, los niveles de amianto y de plomo, todo a lo que tú estás expuesto.
The next day they discovered that parts of the asbestos sheets on the roof were charred and cracked.	Al día siguiente descubrieron que parte de las láminas de asbestos en el techo estaban carbonizadas y agrietadas.
Often, the symptoms aren't noticed for 20 years or more after the asbestos exposure.	Con frecuencia, los síntomas no se notan durante un período de 20 años o más después de la exposición al asbesto.
Often, people do not notice symptoms for 20 years or more after the asbestos exposure.	Con frecuencia, las personas no notan síntomas durante un período de 20 años o más después de la exposición al asbesto.
The consultation showed that a lifetime of breathing in the asbestos could potentially contribute to health risks.	La consulta indicó que el respirar asbesto por toda una vida potencialmente puede contribuir a riesgos en la salud.
The lower implementation reflects the delay in the asbestos removal programme due to factors beyond UNIDO's control.	La menor tasa de ejecución refleja la demora en el programa de eliminación del asbesto, debida a factores ajenos a la voluntad de la ONUDI.
The new conference building would initially be used during the asbestos removal project to accommodate conferences in the years 2007-2009.	El nuevo edificio se utilizaría inicialmente durante la ejecución del proyecto de eliminación del amianto para celebrar conferencias en los años 2007 a 2009.
Especially the comprehensive list of demands should become the guide for policy makers and all practitioners dealing with the asbestos topic.	Especialmente la lista completa de las exigencias debe ser la guía para los responsables políticos y los profesionales que tratan el tema del amianto.
I am glad that Parliament is calling on the Commission in this report to do something serious about the asbestos problem.	Celebro que el Parlamento pida en este informe a la Comisión que solucione de una vez por todas el problema del amianto.
The terms of the arrangement included the provision of a fully functional space for meetings and conferences during the asbestos removal phase.	Las disposiciones del acuerdo incluyen el suministro de locales plenamente acondicionados para celebrar reuniones y conferencias durante la etapa de eliminación del amianto.
Schmidheiny left the asbestos industry completely in 1989 when he sold all of his shares in Eternit companies across the world.	Schmidheiny, entonces, se desvinculó por completo de la industria del amianto en 1989, vendiendo su participación accionaria en Eternit en todo el mundo.
He had lived in the asbestos mining town of Wittenoom in Western Australia for a few short months at the age of seven.	Él había vivido en la ciudad que minaba del asbesto de Wittenoom en Australia occidental por algunos meses cortos en la edad de siete.
The only example cited of positive progress relates to the imminent re-cabling of the VIC during the asbestos removal programme.	El único ejemplo citado de evolución positiva es el del nuevo cableado que se prevé instalar próximamente en el CIV durante el programa de eliminación del amianto.
As mentioned previously, the new facility is expected to be available in 2008, when the asbestos removal project is to start.	Como se ha mencionado anteriormente, se espera que los nuevos locales estén disponibles en 2008, fecha en que ha de comenzar el proyecto de eliminación de amianto.
Somebody over there told me that the asbestos abatement of the old library was done underneath staffed upper floors with openable windows and air grids.	Alguien me dijo que la disminución de asbestos en la biblioteca fue terminado, los pisos de arriba conteniendo empleados con ventanas operacionales y aire corriente.