the arrival times

Traductor
Ejemplos

Unfortunately, the arrival times of this money came and went.	Por desgracia, los tiempos de llegada de este dinero iba y venía.
We fixed a bug that mixed up the tribes when calculating the arrival times of these raids.	Solucionamos un bug que confundía las tribus cuando hacia cálculos de la llegada de estos atracos.
In addition, the arrival times of buses are available via text message or bluetooth in the bus station.	Además, los tiempos de llegada de los autobuses pueden consultarse vía mensaje de texto o mediante bluetooth en la estación de autobuses.
The animal might calculate the distances, basing on the difference between the arrival times of the two different signals (Proske & Gregory, 2003).	El animal podría calcular la distancia, a partir de la diferencia en el tiempo de llegada de las dos señales (Proske & Gregory, 2003).
In general, trains are quite punctual. You can read the arrival times of the next trains in LED screens at the stations.	Por lo general, los trenes son bastante puntuales, con pantallas led en las paradas que le informan sobre la llegada de los próximos vagones.
Delay skew is the difference between the arrival times of the pair with the least delay and the pair with the most delay.	La diferencia de retardos es la diferencia entre los tiempos de llegada del par con menor retardo y el par con mayor retardo.
You can explore queuing theory by modeling, measuring, and analyzing the arrival times, wait times, and service times of queuing systems.	Puede explorar la teoría de colas modelando, midiendo y analizando los tiempos de llegada, tiempos de espera y tiempos de mantenimiento de sistemas de colas.
If accident locations can be found quickly, the arrival times of rescue teams, police and towing firms can be drastically reduced.	Si los lugares del accidente se pueden encontrar rápidamente, los tiempos de llegada de los equipos de rescate, la policía y los servicios de grúa podrán reducirse drásticamente.
One of the things that respondents indicated as the main source of stress is meeting the arrival times at the loading or unloading points (69%).	Una de las cosas que los encuestados señalan como principal factor de estrés es el cumplimiento de los tiempos de llegada a los puntos de carga o descarga (69%).
Must be calculated perfectly the boat drift, which will be the sum of wind and current, and the arrival times of the bait on the bottom.	Debe calcularse perfectamente la deriva del barco, que será la suma de viento y la corriente, y los tiempos de llegada de la carnada en la parte inferior.
The regularity of the pulses is phenomenal: observers can now predict the arrival times of pulses a year ahead with an accuracy better than a millisecond.	La regularidad de los pulsos es fenomenal: los observadores pueden ahora predecir los tiempos de llegada de los pulsos con antelación de un año, con una precisión mejor que un milisegundo.
The blackboard showing the arrival times for each flight was removed from outside the airport this Tuesday, where it is now possible to read only the departure times.	La pizarra donde se muestran las horas de arribo de cada vuelo fue retirada desde este martes del exterior del aeropuerto, donde solo era posible leer los datos sobre las salidas.
Besides, the fleet offers free WiFi on board while the arrival times of vehicles will be available via SMS or via bluetooth at bus stops.	Además, con la entrada en funcionamiento de esta nueva flota, que también ofrece servicio de WiFi gratuito a bordo, los tiempos de llegada de los vehículos podrán consultarse vía SMS o mediante bluetooth en las distintas paradas.
The freedom of not having to book different means trying to match the arrival times and places, of not having to carry around suitcases that slow the movement is priceless.	La libertad de no tener que reservar diferentes medios y tratar de hacer coincidir los tiempos de llegada y los lugares, de no tener que llevar las maletas que lastran el movimiento no tiene precio.
The arrival times are between 1 pm and 11 pm, with the exception of mondays, tuesdays and wednesdays, on these days the arrival times are between 7 pm and 11 pm.	Los horarios de llegada son entre la 1 pm y las 11 pm, con la excepción de los lunes, martes y miércoles, en estos días los tiempos de llegada son entre las 7 pm y las 11 pm.
The arrival times are between 1 pm and 10 pm.	Los horarios de llegada son entre la 1 pm y las 12 pm.
The arrival times listed are for U.S. addresses and do not generally apply to APO and FPO addresses.	Los plazos de entrega que se proporcionan son para direcciones en los Estados Unidos y generalmente no se aplican a direcciones APO y FPO.
The arrival times of the last trains are 11:39 at night, 11:44 at night, and 11:59 at night, respectively.	Las horas de llegada de los últimos trenes varían entre las 11:39 de la noche, las 11:44 y 11:59, respectivamente.