the armies

It saw elections fail, it saw the armies seizing power and establishing repressive regimes.
Vio a las elecciones fracasar, vio a los ejércitos tomar el poder e instaurar regímenes represivos.
I appreciate you being soldiers in the armies of compassion.
Agradezco que sean soldados en el ejército de la compasión.
So you write your letter, and I'll alert the armies.
Así que escriba su carta, y yo alertaré a los ejércitos.
His small forces conquered the armies of four kings.
Sus fuerzas menores conquistaron los ejércitos de los cuatro reyes.
Now this Daigotsu leads the armies of the Lost.
Ahora este Daigotsu lidera los ejércitos de los Perdidos.
At last, they did what all the armies dreamed of doing.
Al fin, hicieron lo que todos los ejércitos sueñan hacer.
Yori gestured to the armies of lost souls that followed him.
Yori señaló hacia los ejércitos de almas perdidas que le seguían.
In August 1870, the armies of Napoleon III marched against Bismarck.
En agosto de 1870 los ejércitos de Napoleón III marcharon contra Bismarck.
The issue of the armies has remained of particular difficulty.
La cuestión de los ejércitos ha seguido siendo una dificultad especial.
All the armies of the world carry out his bidding.
Todos los ejércitos del mundo cumplen sus ordenes.
When society enters a state of panic, the armies react.
Cuando la sociedad entra en pánico los ejércitos reaccionan.
In 338 BC the armies of Philip II effectively ended Athenian independence.
En 338 aC los ejércitos de Philip II terminó efectivamente ateniense independencia.
This text speaks of the armies in plural.
En este texto se habla de los ejércitos, en plural.
You will all gather as the armies of Heaven.
Todos os reuniréis como los ejércitos del Cielo.
Bring out the armies of Ararat, Minni, and Ashkenaz.
Convoquen a los ejércitos de Ararat, Mini y Asquenaz.
See how great and beautiful are the armies arrived!
¡Ved cuan grandes y hermosos son los ejércitos aquí llegados!
I am grateful for the armies of volunteers who man this country.
Estoy agradecida por los ejércitos de voluntarios que manejan este país.
Ribbentrop on the same day said that the armies were marching.
Ribbentrop dijo aquel mismo día que los ejércitos estaban en marcha.
And they're all marching, the armies; there's a whole lot of them.
Y Ellos todos marchan, los ejércitos; hay muchísimos de ellos.
You had the armies, as in Afghanistan, in Pakistan.
Se tenían ejércitos como en Afganistán, en Pakistán.
Palabra del día
el maquillaje