archipelago

el archipiélago

The tour includes stops in different islands of the archipelago.	El recorrido incluye paradas en diferentes islas del archipiélago.
Departure from San Carlos to the archipelago of Solentiname.	Salida desde San Carlos hacia el archipiélago de Solentiname.
After choosing the archipelago, it is advisable to plan daily routes.	Después de elegir el archipiélago, es aconsejable planificar rutas diarias.
As all of the archipelago is of volcanic origin, Gran Canaria.	Como todo el archipiélago es de origen volcánico, Gran Canaria.
The climate of the archipelago varies from moderate to tropical.	El clima del archipiélago varía de moderado a tropical.
This place of the archipelago is an attraction for tourists.	Este lugar del Archipiélago es otra atracción para los turistas.
The smaller islands of the archipelago tend to be sleepy.	Las islas más pequeñas del archipiélago tienden a ser perezosas.
Houtskar is an idyllic island located far out in the archipelago.	Houtskar es una isla idílica situada en el archipiélago exterior.
Long ago, the archipelago may have had some mystical significance.	Hace mucho tiempo, el archipiélago puede haber tenido algún significado místico.
Excellent way to see the beauty of the archipelago.	Una excelente forma de ver la belleza del archipiélago.
Gastronomy is another one of the strong points of the archipelago.	La gastronomía es otro de los puntos fuertes del archipiélago.
Another place for diving are the wrecks of the archipelago.	Otro escenario de buceo son los naufragios del archipiélago.
It is the largest and most populated island of the archipelago.	Es la isla más grande y poblada de este archipiélago.
The wall lizards of the archipelago belong to Podarcis lilfordi species.	Las lagartijas del archipiélago pertenecen a la especie Podarcis lilfordi.
It is the largest of the six airports in the archipelago.	Es el más grande de los seis aeropuertos en el archipiélago.
Departure from San Carlos to the archipelago Solentiname.	Salida desde San Carlos hacia el archipiélago de Solentiname.
In good weather, we see the seven islands of the archipelago.	Cuando hace buen tiempo, vemos las siete islas del archipiélago.
There are about 583 languages and dialects spoken in the archipelago.	En el archipiélago se hablan unos 583 idiomas y dialectos.
The Galapagos hawk (Buteo galapagoensis) is endemic to the archipelago.	El gavilán (Buteo galapagoensis) es una especie endémica de Galápagos.
The thunidae abound in the waters of the archipelago.	Los thunidés abundan en las aguas del archipiélago.