archbishop

el arzobispo

In 1961, Montini–the future Pope Paul VI–was the archbishop of Milan.	En el 1961 Montini – el futuro Papa Pablo VI – era arzobispo de Milán.
In the text below the archbishop himself highlights the essential points in his new book.	En el texto publicado a continuación el propio arzobispo nos indica los puntos esenciales de su nuevo libro.
For 42 days, the archbishop himself was refused permission to visit the stricken communities.	Al mismo arzobispo por 42 días se le negó la posibilidad de ir a visitar a las comunidades golpeadas.
Pasquale Foresi was ordained a priest by the archbishop of Trent.	Pasquale Foresi es ordenado sacerdote por el arzobispo de Trento.
I am not the archbishop of an office or building.	No soy el arzobispo de una oficina o un edificio.
Of this immediately informed the archbishop of Pisa, all'epoca mons.	De esto inmediatamente informado al arzobispo de Pisa, all'epoca mons.
I worked for the archbishop of Cotonou, who created Emmaus Hêvié.	Trabajé para el arzobispado de Cotonú, que creó Emaús Hêvié.
Among the attendees was the archbishop of Santo Domingo, Francisco Ozoria.	Entre los asistentes estaba el arzobispo de Santo Domingo, Francisco Ozoria.
Twenty days later, the archbishop called Aouate with a positive response.	Veinte días después, el arzobispo llamó a Aouate con una respuesta positiva.
Then the archbishop blesses the city from the hill.	Luego el arzobispo bendice la ciudad desde la colina.
So the archbishop ordered Waldesius to appear before him.	El arzobispo pidió tan Waldesius para aparecer antes de él.
Six months later, the archbishop of Santiago blessed its first establishment.	Seis meses más tarde, el arzobispo de Santiago bendice su primera sede.
We hope to find missionaries soon because the archbishop is waiting.	Confiamos encontrar misioneros pronto porque el Arzobispo está esperando.
Ratzinger had been the archbishop of Munich for four years.	Ratzinger era arzobispo de Munich desde cuatro años atrás.
I told you before, a gift from the archbishop.	Te lo dije antes, un regalo del arzobispo.
The dialogue between the archbishop and the press was constant and intense.	El diálogo entre el arzobispo y la prensa fue constante e intenso.
It's Gebhard, the archbishop of the city that is at the origin.	Es Gebhard, el arzobispo de la ciudad que está en el origen.
His hug with the archbishop reveals an unusual fellowship.	El abrazo con el arzobispo pone de manifiesto una fraternidad inusual.
For the occasion, the archbishop of Gulu, Msgr.	Para la ocasión, el Arzobispo de Gulu, Mons.
The group was accompanied by the archbishop of Boston, cardinal Sean O'Malley.	El grupo estaba acompañado por el arzobispo de Boston, el cardenal Sean O'Malley.