the appendixes

Traductor
Ejemplos

Although the text and the appendixes' information are identical in both publications, in Apuntes, the plates are presented interspersed, while in the magazine they appear all together, at the end of the text.	Si bien el texto y la información de los apéndices son idénticos en ambas publicaciones, en Apuntes, las láminas se presentan intercaladas, mientras que, en la revista, figuran agrupadas al final del texto.
There are also many examples in the Appendixes section.	Existen también muchos ejemplos en la sección Apéndices.
There is more stuff in the Appendixes section too.	Hay más material en la sección Apéndices también.
There is more good information in the Appendixes section as well.	Hay más buena información en la sección Apéndices.
There is additional information in the Appendixes section.	Hay información adicional en la sección Apéndices.
More stuff may be found in the Appendixes section.	En la sección Apéndices se puede hallar más material.
The AES keys are listed in the appendixes.	Las claves AES figuran listadas en los apéndices.
Put the bibliographical references and the appendixes at the end of the text.	Ponga las referencias bibliográficas y los apéndices al final del texto.
Download the introductory sections and the appendixes.	Cliquée aquí para descargar las secciones introductorias y los apéndices.
The currícula vitarum of the proposed expert witnesses will be included in the appendixes to the Report on the Merits 76/12.	El currícula vitarum de los peritos propuestos serán incluidos en los anexos al informe de fondo 76/12.
It should be mentioned that included in the appendixes to the Annual Report are the 10 aforementioned thematic and country reports published by the Commission in 2012 in their entirety, as well as the report of the Special Rapporteurship for Freedom of Expression.	Cabe mencionar que en los anexos del Informe Anual se ha incluido la integralidad de los referidos 10 informes temáticos y de país publicados por la Comisión durante el año 2012, así como el informe de la Relatoría Especial para la Libertad de Expresión.
The Appendixes to this Convention shall form an integral part thereof.	Los apéndices del presente Convenio forman parte integrante del mismo.
The appendixes in this section do not contain instructions that tell you how to install Fedora.	Los apéndices en esta sección no contienen instrucciones que le dirán cómo instalar Fedora.
The concept of ‘originating products’ and the methods of administrative cooperation relating thereto are set out in the Appendixes to this Convention.	La noción de «productos originarios» y los métodos de cooperación administrativa correspondientes se establecen en los apéndices del presente Convenio.
However, if there is no choice, they should be be indicated by superscripted Arabic numerals within the text and presented after the Appendixes.	Sin embargo, si no hay otra posibilidad, deben ser indicadas por números arábigos en el texto y se presentan después de los apéndices.
Also you can access to various official documents about the NGO, the Appendixes of Alimentar Enseñando are online to facilitate the transparency of the work and enable trust between the various actors of the NGO.	También usted puede acceder a varios documentos oficiales sobre la ONG, los anexos de Alimentar Enseñando están en línea para facilitar la transparencia del trabajo y permitir una confianza entre los varios actores de la ONG.