the apartment buildings

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The guesthouse is set in an area of the apartment buildings.	El hotel se encuentra en una zona de los edificios de apartamentos.
Could've come from any one of the apartment buildings or the houses.	Podría haber venido desde cualquiera de estos edificios de apartamentos o casas.
Where are all the apartment buildings?	¿Dónde están todos los edificios?
All the apartment buildings look the same.	Todos los edificios parecen iguales.
Many of the apartment buildings in the past are now houses offices or private schools.	Muchos de los de los últimos edificios de apartamentos son ahora edificios de oficinas o escuelas privadas.
In Coronado, most of the apartment buildings have emergency water tanks, but you should check before you rent or buy.	En Coronado, la mayoría de los edificios de apartamentos tienen tanques de agua de emergencia, pero usted debe comprobar antes de alquilar o comprar.
Still, all the apartment buildings on a block are not the same, and all the blocks in a city are definitely different.	Aún así, los edificios de departamentos de una cuadra no son iguales, y todas las cuadras de una ciudad son definitivamente diferentes.
It is of course also conceivable, Investors that want to access the apartment buildings, to these e.g. offer as rental housing.	Por supuesto, es también concebible, Los inversores que deseen acceder a los edificios de apartamentos, a éstos, por ejemplo,. ofrecer como viviendas de alquiler.
Located on the front side of the chateau, left and right are the apartment buildings that surround the beautiful courtyard.	En la parte frontal se encuentra la residencia principal, a la izquierda y a la derecha están los edificios de apartamentos que enmarcan el hermoso patio.
A view of the apartment buildings that line the new residential area that sprang up around Kobe's port after the 1995 earthquake.	Vista de los edificios de apartamentos que se alinean en la nueva zona residencial surgida en las cercanías del puerto de Kobe después del terremoto de 1995.
However, by being separated from the apartment buildings, there is no visual control from the interior or entrances into these spaces (Table 2).	Sin embargo, por estar separadas de los edificios de departamentos, no tienen control visual desde el interior ni puertas de acceso que den a estos espacios (cuadro 2).
Earlier, an initiative group of people living in neighborhood Yves-1, Opposed the construction of the shopping center next door to the apartment buildings.	Más temprano, un grupo de iniciativa de las personas que viven en de barrio 1-Yves, Se opuso a la construcción del centro comercial al lado de los edificios de apartamentos.
Filled with natural light, the living spaces lead to generous balconies and terraces, some with private swimming pools, and the apartment buildings are topped by lush gardens.	Rebosantes de luz natural, los salones conducen a amplios balcones y terrazas, algunos con piscinas privadas, y los edificios de apartamentos cuentan con exuberantes jardines en la parte superior.
When it suddenly came crashing down around me I was reduced to the humiliating position of being a tenant in one of the apartment buildings I had previously owned.	Cuando de repente todo eso se derrumbó a mí alrededor yo fui reducido a la humillante posición de ser un inquilino en uno de los edificios de apartamentos que yo había poseído previamente.
About ten years ago, Ed helped Mike - launch a highly successful building renovation firm when he placed an order with Mike's firm for one of the apartment buildings he managed.	Hace unos diez años, Ed ayudó a Mike a lanzar una firma de renovación de edificios de gran éxito cuando hizo una orden con la firma de Mike para uno de los edificios de apartamentos que administraba.
Our professional team is solely devoted to taking care of and maintaining the apartment buildings and meeting your needs during your stay so that you do not have to worry about anything.	Nuestro equipo de profesionales está dedicado en exclusiva al cuidado y mantenimiento de nuestros edificios y apartamentos así como a solucionar cualquier necesidad durante su estancia para que Ud. no se tenga que preocupar de nada.
Summarizing the main tendencies seen in this case study, it was found that despite being socio-economically homogenous housing complexes and located in the same urban context, the apartment buildings are consistently more poorly evaluated than the houses.	Resumiendo las principales tendencias vistas en este estudio de casos, se encontró que a pesar de ser conjuntos habitacionales socioeconómicamente homogéneos y localizados en un mismo contexto urbano, los conjuntos de departamentos son consistentemente peor evaluados que los de casas.
Unlike the area, the drawings showing perimeters appear to show more consistency: whereas the housing subdivisions perimeters have average lenghts of 2,043 and 2,524 meters, the apartment buildings reach average values of 2,087 and 2,285 meters (Table 3).	A diferencia del área, los perímetros de los dibujos parecen mostrar más homogeneidad: mientras en los conjuntos de casas miden en promedio 2.043 y 2.524, en los de edificios alcanzan 2.087 y 2.285 m (ver cuadro 3).
A little past midnight on Monday, July 22, in the Gaza City neighborhood of Al-Daraj, people were watching television, chatting in the family rooms or on the roofs of the apartment buildings, preparing to switch off the lights.	El lunes 22 de julio, minutos después de la medianoche, algunos residentes de Al-Daraj, un barrio de Gaza, Palestina, todavía estaban mirando la tele y platicando en las salas y techos de los edificios de apartamentos.
Not all of the apartment buildings are old. Two blocks have been renovated.	No todos los edificios de apartamentos son viejos. Dos bloques han sido renovados.