apartheid

Popularity

500+ learners.

This government is known as the apartheid system.	Este gobierno es conocido como el sistema del apartheid.
This is not the time to reward the apartheid regime.	No es este el momento de premiar al régimen del apartheid.
All the countries of the world curtailed relations with the apartheid regime.	Todos los países del mundo interrumpieron las relaciones con el régimen del apartheid.
Of course, the apartheid one-state is reality.	Por supuesto, el Estado apartheid único ya es una realidad.
Again the apartheid regime was taking direct action in Angola.	De nuevo se producía la intervención directa del régimen del apartheid en Angola.
The big issue at the time was the apartheid crisis.	En ese momento, el tema más importante era la crisis del apartheid.
It was the apartheid regime that forced us to take up arms.	Fue el régimen del apartheid el que nos obligó a tomar las armas.
Conscription propped up the apartheid government.	La conscripción apuntaló el gobierno del apartheid.
Within two years the apartheid rulers were forced to free Nelson Mandela.	Dos años después, los gobernantes del apartheid se vieron obligados a liberar a Nelson Mandela.
Tutu traveled to the United States and educated Americans about the apartheid state.	Tutu viajó a los Estados Unidos y educó a los estadounidenses sobre el estado del apartheid.
But the apartheid regime had once again miscalculated—the crushing defeat was theirs.	Pero nuevamente el régimen del apartheid había calculado mal: los que sufrieron una derrota aplastante fueron ellos.
Categories in the census are still based on the apartheid typology of race and language.	Las categorías del censo siguen estando basadas en la tipología del apartheid de la raza y el idioma.
Something similar was happening in the apartheid regime, also in the gulags and in global Zionism.	Algo similar ocurría en el régimen del apartheid, también en los gulags y en el sionismo mundial.
THE AREA where the boycott hit the apartheid people the most was sports.	El área en el que el boicot más afectó al pueblo del apartheid era el deporte.
It is a revolution to overthrow the apartheid state and tear apart the apartheid system.	Es una revolución destinada a derrocar el estado del apartheid y a destruir el sistema del apartheid.
During the apartheid years, she resisted by helping to develop an alternative curriculum for students.	Durante los años del apartheid, ella se resistió y ayudó a desarrollar un plan de estudios alternativo para los estudiantes.
Graça Machel: That's right, however the end of the apartheid regime was quite recent.	Es cierto, pero no se puede olvidar que el régimen del Apartheid acaba de terminarse.
SANDF is guilty of clinging tightly to land confiscated from people during the apartheid era.	LaFuerza de Defensa Sudafricana es culpable de aferrarse a latierra confiscada de la gente durante la época del apartheid.
He upheld Gandhian principles and declared it his preferred option to end the apartheid regime.	Él adhirió a los principios de Gandhi y declaró que era su opción preferida para poner fin al régimen del apartheid.
The decisive defeat of the apartheid aggressors broke the myth of the invincibility of the white oppressors!	¡La decisiva derrota de las fuerzas agresoras del apartheid destruyó el mito de la invencibilidad del opresor blanco!